{"id":47751,"date":"2026-10-18T07:33:58","date_gmt":"2026-10-18T04:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=47751"},"modified":"2026-10-18T08:46:01","modified_gmt":"2026-10-18T05:46:01","slug":"47751","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2026\/10\/18\/47751\/","title":{"rendered":"\u201e\u00cei dator\u0103m lui Dumnezeu mult mai mult\u201d &#8211; Medita\u021bie pentru Duminica a XXIX-a de peste an"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Oficiul pentru pastora\u021bia liturgic\u0103 \u0219i sacramente propune pentru timpul de peste an un material liturgic succint pentru fiecare duminic\u0103. Poate fi un ajutor \u00een preg\u0103tirea celebr\u0103rilor noastre liturgice, \u00een mod special al Sfintei Liturghii.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>DE LA A 29-A DUMINIC\u0102 DE PESTE AN LA CRISTOS, REGELE UNIVERSULUI<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><em>\u00cen aceste duminici ale Timpului de peste an, \u00een anul A, liturgia ne prezint\u0103 ultimele capitole ale slujirii la Ierusalim a lui Isus (Mt 22\u201325), \u00eenainte de \u00eenceperea evenimentelor de Pa\u0219te (Mt 26). \u00cen acest context narativ, Isus ajunge la o confruntare iremediabil\u0103 cu autorit\u0103\u021bile religioase ale vremii, fariseii, saducheii \u0219i scribii.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00cen special, Isus r\u0103spunde cu autoritate la \u00eentrebarea insidioas\u0103 privind autoritatea lui Cezar \u0219i necesitatea sau nu de a-i pl\u0103ti acestuia impozitul, ar\u0103t\u00e2nd diferen\u021ba incomparabil\u0103 dintre Cezar \u0219i Dumnezeu (cf. Mt 22,15-21, a 29-a duminic\u0103 din Timpul de peste an). Apoi se dovede\u0219te la \u00een\u0103l\u021bimea dezbaterilor care aveau loc \u00eentre scribi \u0219i farisei din epoca sa, cu privire la o ierarhie interpretativ\u0103 intern\u0103 a Torei (cf. Mt 22,34-40; a 30-a duminic\u0103 din timpul de peste an) \u0219i ajunge s\u0103 rezume \u00eentreaga Lege \u00een dou\u0103 mari porunci referitoare la iubirea lui Dumnezeu cu toat\u0103 inima (Dt 6,4) \u0219i la iubirea aproapelui ca pe sine \u00eensu\u0219i (Lev 19,18). Acuza\u021bia sa \u00eempotriva clasei de scribi \u0219i de farisei este una cuprinz\u0103toare, nu doar pentru modul \u00een care \u00eenva\u021b\u0103, ci mai degrab\u0103 pentru modul narcisist \u0219i autoreferen\u021bial de a exercita puterea religioas\u0103. Este vorba de a fi dispu\u0219i s\u0103 \u00eel primim cu ulei \u00een l\u0103mpi pe Mesia-mire care sose\u0219te la Ierusalim (cf. Mt 25,1-13; a 32-a duminic\u0103 din timpul de peste an), \u0219tiind foarte bine c\u0103 uleiul fiec\u0103ruia, iubirea sa \u0219i deschiderea sa interioar\u0103 fa\u021b\u0103 de Dumnezeu, sunt cu totul personale \u0219i nu pot fi cedate. Acest lucru implic\u0103 de asemenea o consolidare a responsabilit\u0103\u021bii personale de a pune \u00een practic\u0103 propriile dorin\u021be \u0219i talente, f\u0103r\u0103 niciun fel de temeri sau descuraj\u0103ri, pentru c\u0103 st\u0103p\u00e2nul, Dumnezeu, nu este un om aspru, ci unul care dore\u0219te s\u0103 se bucure de succesele propriului s\u0103u slujitor (cf. Mt 25,14-30; a 33-a duminic\u0103 din timpul de peste an). \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia lui Dumnezeu, \u00een figura Fiului Omului \u00eenviat \u00een glorie, se identific\u0103 de fapt cu toate victimele istoriei, care au primit un ajutor \u0219i un serviciu din partea altor oameni.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Orice act de iubire, oric\u00e2t de mic \u0219i de simplu ar fi, este capabil s\u0103 r\u0103stoarne sim\u021b\u0103m\u00e2ntul istoriei \u0219i s\u0103 transforme r\u0103ul \u00een bine (cf. Mt 25,31-46; Cristos Rege).<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Primele lecturi ale acestor duminici \u00eenso\u021besc parcursul revela\u021biei cristologice a Mesiei pornind de la figura slujitorului lui YHWH \u00een persoana regelui Cirus, care se supune Dumnezeului lui Israel (cf. Is 45,1-4.6; a 29-a duminic\u0103 din timpul de peste an) \u0219i cu accentele puternice ale legii lui Moise privind protec\u021bia str\u0103inului, a orfanului \u0219i a v\u0103duvei (cf. Ex 22,20-26; a 30-a duminic\u0103 din timpul de peste an).<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Ultimele duminici prezint\u0103 figuri de natur\u0103 sapien\u021bial\u0103. \u00cen\u021belepciunea personificat\u0103, care se las\u0103 g\u0103sit\u0103 repede de cei care o caut\u0103, \u00eenso\u021be\u0219te parabola celor zece fecioare, identific\u00e2ndu-se aproape cu uleiul din l\u0103mpile fecioarelor \u00een\u021belepte (cf. \u00cen\u021belepciunea 6,12-16; a 32-a duminic\u0103 din timpul de peste an). Ea este asem\u0103nat\u0103 \u0219i cu o femeie puternic\u0103 \u0219i \u00een\u021beleapt\u0103 care \u0219tie s\u0103-\u0219i asigure binele \u00een orice zi (cf. Pr 31,10-13.19-20.30-31; a 33-a duminic\u0103 din timpul de peste an). \u00cen sf\u00e2r\u0219it, \u00een ultima duminic\u0103 a timpului obi\u0219nuit, prima lectur\u0103 face de contrapunct Evangheliei, vorbind despre un Dumnezeu p\u0103stor care \u00ee\u0219i trece \u00een revist\u0103 la prima persoan\u0103 oile sale, av\u00e2nd grij\u0103 de cea r\u0103nit\u0103 \u0219i de cea bolnav\u0103. Iubirea pastoral\u0103 este o tr\u0103s\u0103tur\u0103 caracteristic\u0103 a lui Dumnezeu \u0219i a \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei S\u0103i, care se \u00eempline\u0219te \u00een Mesia, Isus din Nazaret, Regele istoriei (Ez 34,11-12.15-17, Cristos Rege).<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><em>Anul acesta, a 31-a duminic\u0103 din timpul de peste an cade chiar pe 1 noiembrie \u0219i prin urmare este \u00eenlocuit\u0103 cu liturghia Tuturor Sfin\u021bilor. Aici Lec\u021bionarul propune pasajul introductiv al Discursului de pe Munte, adic\u0103 fericirile (cf. Mt 5,1-12), \u00een care s\u0103r\u0103cia este, de fapt, plin\u0103tate spiritual\u0103 \u0219i, prin urmare, sfin\u021benie; ca prim\u0103 lectur\u0103, marea fresc\u0103 a sfin\u021bilor, care \u0219i-au sp\u0103lat ve\u0219mintele, f\u0103c\u00e2ndu-le str\u0103lucitoare cu s\u00e2ngele Mielului, caracterizeaz\u0103 manifestarea istoriei sfin\u021beniei ca participare la misterul pascal al lui Cristos (cf. Ap 7,2-4.9-14).<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong><u>DUMINICA A XXIX-A DE PESTE AN<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>18 OCTOMBRIE 2026<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>\u00ceNCHISOAREA<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><em>de Jose Antonio Pagola<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Am fost de multe ori \u00een interiorul \u00eenchisorii din Martutene, petrec\u00e2nd c\u00e2teva ore al\u0103turi de b\u0103rba\u021bii \u0219i femeile \u00eencarcerate acolo. Am ie\u0219it \u00eentotdeauna cu sufletul str\u00e2ns \u0219i cu inima plin\u0103 de o profund\u0103 triste\u021be.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Treci pe l\u00e2ng\u0103 celulele succesive, cu u\u0219ile \u0219i z\u0103voarele lor, dar nu po\u021bi uita u\u0219or acele priviri goale \u0219i obosite, acele chipuri impenetrabile \u0219i, mai ales, acei tineri aproape adolescen\u021bi, cu trupurile sl\u0103bite \u0219i \u00eemb\u0103tr\u00e2nite.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cine sunt ace\u0219ti b\u0103rba\u021bi \u0219i aceste femei? De ce au ajuns p\u00e2n\u0103 aici? De ce \u00eei \u00eenchidem astfel, \u00een aceste condi\u021bii? Este oare asta tot ce le putem oferi? \u00centotdeauna am avut impresia c\u0103 ace\u0219ti b\u0103rba\u021bi \u0219i aceste femei sunt aproape \u00eentotdeauna victime, mai mult dec\u00e2t vinova\u021bi. Fiin\u021be umane maltratate de via\u021b\u0103 \u0219i marginalizate de o societate care, mai \u00eent\u00e2i, le creeaz\u0103 \u0219i, mai t\u00e2rziu, le \u00eenchide \u0219i le respinge din via\u021ba social\u0103, ca pe ceva d\u0103un\u0103tor pentru restul cet\u0103\u021benilor.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ceea ce surprinde este constatarea c\u0103 cei care cunosc cel mai bine lumea \u00eenchisorii nu cred \u00een sistemul penitenciar actual ca instrument valabil pentru reabilitarea infractorului \u0219i reintegrarea sa \u00een societate. \u00cenchisoarea izoleaz\u0103, distruge, dezintegreaz\u0103. Este un loc al suferin\u021bei inutile, unde nu exist\u0103 nici climatul, nici mijloacele adecvate pentru a-l ajuta pe de\u021binut s\u0103 creasc\u0103 ca persoan\u0103. Dar \u00eenchisoarea continu\u0103 s\u0103 existe, iar societatea continu\u0103 s\u0103-i arunce acolo pe cei mai slabi \u0219i mai lipsi\u021bi de ap\u0103rare dintre infractori, f\u0103r\u0103 ca nim\u0103nui s\u0103-i pese prea mult cum vor ie\u0219i de acolo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De\u021binu\u021bii \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i fac\u0103 auzit\u0103 vocea, dar cuv\u00e2ntul lor este discreditat din start. Unele grupuri \u00ee\u0219i strig\u0103 protestul, dar strig\u0103tul lor este perceput ca parte a unei strategii ideologice. Exper\u021bii \u00een criminologie vorbesc despre alternative la sistemul penitenciar, dar nu se iau m\u0103suri eficiente. Pe de alt\u0103 parte, este vorba de un grup prea slab pentru a prezenta interes pentru partide, nici m\u0103car \u00een scopuri propagandistice.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nu este de mirare nici c\u0103 ocup\u0103 un loc nesemnificativ \u00een bugetele unei societ\u0103\u021bi care \u00eei uit\u0103 mereu pe cei mai pu\u021bin rentabili. \u00a0Iat\u0103-i acolo, \u00een spatele zidurilor de beton \u0219i a gratiilor de fier. Izola\u021bi, umili\u021bi, jigni\u021bi. Aproape nimeni nu se intereseaz\u0103 de ei.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nu trebuie s\u0103 reac\u021bion\u0103m cu to\u021bii \u00een fa\u021ba acestei situa\u021bii? Noi, cre\u0219tinii, nu ar trebui s\u0103 uit\u0103m c\u0103 nu trebuie niciodat\u0103 s\u0103 d\u0103m Cezarului ce este al lui Dumnezeu. Nu trebuie s\u0103 ne supunem niciodat\u0103 puterii structurilor sociale atunci c\u00e2nd acestea uit\u0103 de drepturile inalienabile ale fiin\u021bei umane.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>\u00ceI DATOR\u0102M LUI DUMNEZEU MULT MAI MULT<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><em>de Roberto Laurita<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De ceva vreme s-a impus un mod ciudat de a cita acest episod din Evanghelie, ignor\u00e2nd, \u00een mod inten\u021bionat sau incon\u0219tient, o parte din cuvintele rostite de Isus. Astfel, \u00een cele mai diverse contexte, se reaminte\u0219te doar s\u0103 \u201ed\u0103m Cezarului ce este al Cezarului\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nim\u0103nui nu-i place s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 impozite, mai ales celor care \u00eenc\u0103 sper\u0103 s\u0103 se poat\u0103 sustrage, m\u0103car par\u021bial, de la datoria lor de cet\u0103\u021beni. Pe vremea lui Isus, lucrurile nu st\u0103teau altfel. Cu o circumstan\u021b\u0103 agravant\u0103 deloc neglijabil\u0103: impozitele ajungeau la romani, la cei care subjugaser\u0103 poporul prin for\u021b\u0103. \u00centrebarea adresat\u0103 lui Isus, totu\u0219i, nu este naiv\u0103. Impozitele constituie doar un pretext pentru a-l pune la \u00eencercare, deoarece, indiferent de r\u0103spunsul s\u0103u, du\u0219manii s\u0103i vor g\u0103si motive s\u0103-l acuze.\u00a0<em>Chiar \u0219i<\/em>\u00a0<em>Isus,<\/em>\u00a0<em>\u00eens\u0103,<\/em>\u00a0<em>are<\/em>\u00a0<em>o<\/em>\u00a0<em>cerere<\/em>\u00a0care \u00eei ia pe to\u021bi prin surprindere.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De fapt, monedele romanilor sunt bune pentru cump\u0103r\u0103turi \u0219i v\u00e2nz\u0103ri, sunt utile pentru comer\u021b. Este o recunoa\u0219tere implicit\u0103 a faptului c\u0103 administra\u021bia ocupan\u021bilor ofer\u0103 \u0219i avantaje. \u0218i aici intervine \u00eendemnul de a fi consecven\u021bi: dac\u0103 folosi\u021bi monedele lui Cezar, pl\u0103ti\u021bi \u0219i impozitele necesare func\u021bion\u0103rii sistemului s\u0103u.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Totu\u0219i, Isus nu se opre\u0219te aici, ci adaug\u0103 ceva ce, cine \u0219tie de ce, este adesea uitat: \u201e<em>Da\u021bi<\/em> <em>\u0219i<\/em> <em>lui<\/em><em>Dumnezeu<\/em> <em>ceea ce<\/em> <em>este<\/em> <em>al Lui\u201d.<\/em> Aceast\u0103 a doua parte este cu siguran\u021b\u0103 important\u0103.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 prima parte leag\u0103 de credibilitate orice preten\u021bie de a sustrage \u00een mod nejustificat impozite statului, a doua l\u0103rge\u0219te orizontul \u0219i ne oblig\u0103 s\u0103 lu\u0103m \u00een considerare mult mai multul cu care suntem datori fa\u021b\u0103 de Dumnezeu.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 prima parte \u00eei \u00eendrum\u0103 pe cre\u0219tini s\u0103 fie cet\u0103\u021beni cinsti\u021bi, \u00een beneficiul \u021b\u0103rii, a doua ne aminte\u0219te c\u0103 suntem <em>creaturi<\/em> <em>cople\u0219ite<\/em> <em>de<\/em> <em>darurile<\/em> <em>lui<\/em> <em>Dumnezeu<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De fapt, aceast\u0103 lume \u00een care tr\u0103im nu am construit-o noi: ne-a fost d\u0103ruit\u0103. \u0218i acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru comoara vie\u021bii, care \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te izvorul \u00een Dumnezeu. Din aceasta rezult\u0103 un mod cu totul nou de a ne concepe existen\u021ba, \u00een care nu ne consider\u0103m st\u0103p\u00e2ni, ci p\u0103zitori, c\u0103rora le-au fost \u00eencredin\u021bate bunurile p\u0103m\u00e2ntului, pentru ca to\u021bi s\u0103 poat\u0103 avea o existen\u021b\u0103 demn\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>ACTUALIZAREA CUV\u00c2NTULUI<\/u><\/strong><strong> &#8211;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>BANII, UN INSTRUMENT AL RELA\u021aIILOR SOCIALE<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>de Giuseppe Croce<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rela\u021bia noastr\u0103 cu banii este marcat\u0103 de un fel de schizofrenie care ne face s\u0103 oscil\u0103m \u00eentre sentimente \u0219i convingeri contradictorii. Pe de o parte, banii se afl\u0103 \u00een fruntea preocup\u0103rilor, a motiva\u021biilor \u0219i, poate, chiar a dorin\u021belor ascunse care umplu zilele multora; pe de alt\u0103 parte, \u00een discursurile publice, formale sau informale \u2013 chiar \u0219i \u00een cadrul comunit\u0103\u021bii ecleziale \u2013 predomin\u0103 cli\u0219eele \u0219i judec\u0103\u021bile adesea pripite, cu tent\u0103 moralist\u0103 \u0219i de condamnare la adresa sa. \u201eBanii, gunoiul diavolului\u201d este o metafor\u0103 care impresioneaz\u0103 \u0219i avertizeaz\u0103 asupra riscului de idolatrie, dar care poate nu spune totul. Baniilor, \u00een schimb, trebuie s\u0103 li se redea \u201edemnitatea social\u0103\u201d, recunosc\u00e2ndu-le func\u021biile fundamentale pe care le \u00eendeplinesc, al\u0103turi de capcanele pe care le aduc cu sine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Banii<\/em><\/strong> <strong><em>\u0219i<\/em><\/strong> <strong><em>societatea<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Banii sunt o institu\u021bie social\u0103, o infrastructur\u0103 social\u0103, am putea spune, \u00een m\u0103sura \u00een care reprezint\u0103 un mijloc de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre oameni, chiar \u0219i \u00eentre cei afla\u021bi la distan\u021b\u0103, care nu fac parte din acela\u0219i cerc de prieteni, rude sau vecini. Dac\u0103 ne-am trezi s\u0103 tr\u0103im singuri pe o insul\u0103, am avea cu siguran\u021b\u0103 nevoie de hran\u0103, de ap\u0103 potabil\u0103 \u0219i de multe alte lucruri utile pentru a tr\u0103i \u0219i, pe c\u00e2t posibil, a tr\u0103i bine, \u00een timp ce nu am \u0219ti ce s\u0103 facem cu banii. Numai \u00een cadrul unei societ\u0103\u021bi banii cap\u0103t\u0103 semnifica\u021bie \u0219i, ba mai mult, ei \u00een\u0219i\u0219i contribuie la crearea \u0219i modelarea rela\u021biilor sociale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Datorit\u0103 acestei naturi de institu\u021bie social\u0103, banii sunt cu siguran\u021b\u0103 un mijloc\u00a0<em>ambivalent<\/em>. Este un instrument puternic de rela\u021bionare, de schimburi, de construire a leg\u0103turilor \u0219i chiar de solidaritate, dar aduce cu sine \u0219i o parte de nedreptate, reflect\u0103 asimetrii de putere, vehiculeaz\u0103 ceea ce numim p\u0103cat social. Pe de o parte, banii ne fac mai liberi din punct de vedere social, iar, pe de alt\u0103 parte, pot fi un instrument de asuprire \u0219i de sclavie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>O analiz\u0103<\/em><\/strong> <strong><em>a<\/em><\/strong> <strong><em>banilor<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Analiza economic\u0103 ne poate ajuta s\u0103 \u00een\u021belegem mai bine la ce servesc banii, evit\u00e2nd cli\u0219eele \u0219i prejudec\u0103\u021bile. \u00cen primul r\u00e2nd, banii m\u0103soar\u0103 valoarea bunurilor \u0219i a folosului, deoarece reprezint\u0103\u00a0<em>unitatea de m\u0103sur\u0103<\/em> <em>comun\u0103<\/em> prin care exprim\u0103m pre\u021burile. \u00cen acest fel, faciliteaz\u0103 enorm via\u021ba de zi cu zi \u0219i spore\u0219te transparen\u021ba. Fiecare \u0219tie \u201ec\u00e2t cost\u0103\u201d un anumit bun \u0219i, prin urmare, c\u00e2t valoreaz\u0103 acel bun \u00een raport cu orice alt bun. Aceast\u0103 transparen\u021b\u0103 face posibil\u0103 \u201er\u0103spunderea\u201d, sau <em>accountability<\/em>, deoarece utilizarea resurselor economice de c\u0103tre o persoan\u0103, de c\u0103tre orice institu\u021bie public\u0103 sau privat\u0103 sau de c\u0103tre orice comunitate devine transparent\u0103 \u0219i, prin urmare, clar controlabil\u0103.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen al doilea r\u00e2nd, banii sunt mijlocul prin care efectu\u0103m achizi\u021biile. F\u0103r\u0103 bani, alternativa nu ar fi s\u0103 renun\u021b\u0103m la cump\u0103r\u0103turi, ci s\u0103 continu\u0103m s\u0103 le facem prin troc, adic\u0103 \u00eentr-un mod mult mai complicat \u0219i obositor, mai pu\u021bin transparent \u0219i chiar mai inechitabil. Banii ne sporesc posibilit\u0103\u021bile de alegere \u00eentre multiple moduri de utilizare. Aceea\u0219i sum\u0103 poate fi cheltuit\u0103 pe lucruri foarte diferite, toate la fel de posibile; alegerea ne apar\u021bine. De aici rezult\u0103, a\u0219adar, necesitatea unei utiliz\u0103ri con\u0219tiente a banilor. F\u0103r\u0103 con\u0219tientizare, libertatea este doar aparent\u0103. O libertate mai mare implic\u0103 \u00eens\u0103 \u0219i o responsabilitate mai mare, dac\u0103 este adev\u0103rat c\u0103, din diverse puncte de vedere, inclusiv din punct de vedere etic, diferitele utiliz\u0103ri ale banilor, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd sunt la fel de posibile \u0219i legitime, nu pot fi considerate echivalente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen al treilea r\u00e2nd, banii permit conservarea valorii \u00een timp. A pune bani deoparte, adic\u0103 a economisi, ne permite s\u0103 ne protej\u0103m \u00een fa\u021ba nevoilor viitoare, at\u00e2t a celor prev\u0103zute, c\u00e2t \u0219i a celor imprevizibile. Este o form\u0103 de asigurare, de\u0219i ea \u00eens\u0103\u0219i nu este lipsit\u0103 de riscuri.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>O<\/em><\/strong> <strong><em>rela\u021bie<\/em><\/strong> <strong><em>matur\u0103 cu<\/em><\/strong> <strong><em>banii<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fiecare familie cunoa\u0219te bine semnifica\u021bia acestor func\u021bii ale banilor \u0219i le experimenteaz\u0103 \u00een realitatea vie\u021bii cotidiene. De-a lungul secolelor, cre\u0219tinii au dezvoltat o \u201e\u00een\u021belepciune\u201d a banilor \u0219i au \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103-i foloseasc\u0103 ca institu\u021bie social\u0103. \u201e<em>Monti di piet\u00e0<\/em>\u201d au ap\u0103rut \u00een Italia \u00een secolul al XV-lea, la ini\u021biativa franciscanilor, pentru a organiza o mai bun\u0103 circula\u021bie a banilor, care s\u0103 permit\u0103 transferul acestora \u00een interiorul ora\u0219elor de la cei care dispuneau de un anumit <em>surplus<\/em> c\u0103tre cei afla\u021bi \u00een dificultate.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen acest fel, banii au fost pu\u0219i \u00een slujba, cu inteligen\u021b\u0103, a unui scop solidarist. Revenind la zilele noastre, inventarea microcreditelor, \u00eentr-un anumit sens o reeditare modern\u0103 a \u201emonte di piet\u00e0\u201d, premiat\u0103 cu Premiul Nobel pentru economistul bengalez Muhammad Yunus, poate reprezenta o solu\u021bie pentru a scoate oamenii \u0219i comunit\u0103\u021bile din sclavia s\u0103r\u0103ciei. Acesta const\u0103 \u00een acordarea de \u00eemprumuturi cu sume mici de bani persoanelor s\u0103race, care le permit s\u0103-\u0219i \u00eenceap\u0103 o afacere \u0219i s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 barierele ini\u021biale care le \u00eempiedic\u0103 s\u0103 se \u00eentre\u021bin\u0103 singure.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen multe cazuri, aceste moduri de utilizare a banilor reprezint\u0103 o solu\u021bie superioar\u0103 chiar \u0219i din punct de vedere moral fa\u021b\u0103 de simpla poman\u0103 const\u00e2nd \u00eentr-o mas\u0103 cald\u0103 pe zi: un mic \u00eemprumut poate face posibil\u0103 ini\u021bierea unui parcurs de emancipare, \u00een timp ce poman\u0103 perpetueaz\u0103 situa\u021bia de s\u0103r\u0103cie \u0219i de dependen\u021b\u0103. Uneori, ceea ce transform\u0103 oamenii \u00een sclavi, mai mult dec\u00e2t lan\u021burile, este lipsa unei sume minime de bani.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pe de alt\u0103 parte, confirm\u00e2nd ambivalen\u021ba banilor \u00een rela\u021biile sociale, \u00eemprumutul de bani \u0219i \u00eendatorarea care decurge din acesta pot deveni ele \u00eensele o form\u0103 de sclavie, a\u0219a cum ne \u00eenva\u021b\u0103 tradi\u021bia jubileului. Acesta, dup\u0103 cum \u0219tim bine, \u00een contextul istoric biblic este un ansamblu de reguli care stabile\u0219te, o dat\u0103 la cincizeci de ani, anularea datoriilor \u0219i eliberarea din sclavie care poate decurge din datorie. Jubileul fixeaz\u0103 o dat\u0103 \u00een calendar, un an \u00een care, ciclic, datoriile, la fel ca nedrept\u0103\u021bile acumulate, sunt \u0219terse, iar rela\u021biile sociale au posibilitatea de a se re\u00eennoi. Normele Jubileului, totu\u0219i, nu condamn\u0103 folosirea banilor \u0219i nici nu o abolesc, recunosc\u00e2nd implicit valoarea lor pozitiv\u0103. Chiar \u0219i ca comunit\u0103\u021bi ecleziale, este necesar s\u0103 dezvolt\u0103m o rela\u021bie matur\u0103 cu banii.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aceasta \u00eenseamn\u0103, \u00een primul r\u00e2nd, s\u0103 adopt\u0103m un stil de transparen\u021b\u0103 \u0219i con\u0219tientizare \u00een gestionarea resurselor, fie ele mici sau mari, de care dispunem. Dar trebuie s\u0103 \u00eensemne \u0219i s\u0103 \u0219tim s\u0103 privim banii ca pe o institu\u021bie social\u0103, s\u0103 ne educ\u0103m s\u0103 le recunoa\u0219tem poten\u021bialul, precum \u0219i capcanele.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>PRIMA LECTUR\u0102<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Pasajul din Isaia 45,1.4-6 ne \u00eendeamn\u0103 s\u0103 reflect\u0103m asupra modului \u00een care Domnul poate s\u0103 ac\u021bioneze chiar \u0219i prin persoane sau situa\u021bii care nu recunosc \u00een mod explicit identitatea Sa, numele S\u0103u. Pasajul din Isaia este o invita\u021bie constant\u0103 de a vedea \u00een istorie, chiar \u0219i \u00een cea mai veche, semnele Providen\u021bei divine.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Contextul<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Textul din <em>Isaia<\/em> 45,1.4-6 este fascinant \u0219i relevant din punct de vedere teologic, deoarece reflect\u0103 g\u00e2ndirea a\u0219a-numitului <em>Deutero Isaia<\/em> (capitolele 40\u201355), un profet care a activat \u00een timpul exilului babilonian din secolul al VI-lea \u00ee.Cr. Pericopa se \u00eencadreaz\u0103 \u00een perioada exilului babilonian (587-539 \u00ee.Cr.). Cirus cel Mare, rege al persanilor, este descris ca instrumentul ales de Dumnezeu pentru a elibera Israelul. \u00cen mod surprinz\u0103tor, el este numit \u201e<em>consacrat<\/em>\u201d (\u00een ebraic\u0103\u00a0<em>m\u0101\u0161\u00ee\u1e25a<\/em>, de unde provine termenul \u201emesia\u201d), termen rezervat regilor din casa lui David \u0219i preo\u021bilor: acesta este singurul caz din Biblie \u00een care un suveran p\u0103g\u00e2n prime\u0219te acest titlu. <em>Deutero<\/em> <em>Isaia<\/em> \u00eel consider\u0103 pe Cirus un \u201eales\u201d al lui Dumnezeu pentru o misiune de m\u00e2ntuire.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Este vorba despre un text profetic scris pentru Israel, care poate fi \u00een\u021beles \u00een contextul global al istoriei \u0219i experien\u021bei sale religioase. Victoriile \u0219i succesele lui Cirus fac parte din planul de m\u00e2ntuire al Domnului \u0219i sunt, prin urmare, incluse \u00een proiectul divin, de\u0219i Cirus \u00eensu\u0219i nu este con\u0219tient de acest lucru.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Acest pasaj arat\u0103 cum Dumnezeu este pe deplin liber s\u0103 conduc\u0103 istoria; alegerile Sale nu pot fi judecate, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd sunt de ne\u00een\u021beles, cum este cazul aici, pentru c\u0103 Se folose\u0219te de un p\u0103g\u00e2n pentru a-\u0218i m\u00e2ntui poporul.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pericopa \u00eel prezint\u0103 pe Dumnezeu lu\u00e2ndu-l de m\u00e2n\u0103 pe Cirus, o imagine care aminte\u0219te de gestul ritual al consacr\u0103rii regale: m\u00e2na dreapt\u0103 simbolizeaz\u0103 \u201eputerea \u0219i protec\u021bia\u201d. Ac\u021biunea divin\u0103 \u00eei preg\u0103te\u0219te calea lui Cirus: \u201epor\u021bile\u201d care se deschid evoc\u0103 cucerirea u\u0219oar\u0103 a Babilonului. Dumnezeu \u00eel c\u0103l\u0103uze\u0219te \u0219i \u00eel \u00eemputernice\u0219te pe un suveran str\u0103in, care nu-L cunoa\u0219te, pentru a realiza m\u00e2ntuirea poporului S\u0103u. Alegerea lui Cirus nu este motivat\u0103 de meritele \u0219i valorile sale, de dreptatea sau credin\u021ba sa, ci de \u201ebinele\u201d lui Iacov \u0219i al lui Israel, ale\u0219i de Dumnezeu. Misiunea lui Cirus este \u00eentotdeauna subordonat\u0103 planului m\u00e2ntuitor al lui Dumnezeu fa\u021b\u0103 de poporul S\u0103u. Chemarea \u201epe nume\u201d confer\u0103 o demnitate \u0219i o misiune specific\u0103: aceea de a ac\u021biona ca \u201eeliberator\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Textul afirm\u0103 cu t\u0103rie monoteismul: \u201eEu sunt Domnul \u0219i nu este altul; \u00een afar\u0103 de Mine nu este alt dumnezeu\u201d. Este vorba despre una dintre cele mai clare declara\u021bii privind unicitatea lui Dumnezeu din \u00eentregul Vechi Testament. Chiar dac\u0103 Cirus nu-L cunoa\u0219te direct pe Domnul, va fi instruit \u0219i c\u0103l\u0103uzit de El: acest lucru demonstreaz\u0103 cum Dumnezeu ac\u021bioneaz\u0103 chiar \u0219i dincolo de grani\u021bele Israelului \u0219i prin mijloace nea\u0219teptate.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pasajul din Isaia pune \u00een eviden\u021b\u0103\u00a0<em>universalismul<\/em>\u00a0<em>al<\/em>\u00a0<em>misiunii<\/em>\u00a0<em>divine<\/em>, care se poate folosi chiar \u0219i de conduc\u0103tori p\u0103g\u00e2ni pentru a-\u0219i \u00eemplini voia, precum \u0219i\u00a0<em>fidelitatea<\/em>\u00a0<em>fa\u021b\u0103 de leg\u0103m\u00e2nt<\/em>, prin care, \u00een ciuda exilului, Dumnezeu r\u0103m\u00e2ne fidel poporului S\u0103u, ac\u021bion\u00e2nd pentru eliberarea acestuia. Istoria este interpretat\u0103 ca o \u201eteofanie\u201d: evenimentele politice, precum cucerirea Babilonului, devin locul revela\u021biei lui Dumnezeu.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>A DOUA LECTUR\u0102<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Paul ne \u00eenva\u021b\u0103 stilul eclezial pe care trebuie s\u0103-l tr\u0103im \u00een via\u021ba de zi cu zi, care se caracterizeaz\u0103 prin recuno\u0219tin\u021b\u0103, adic\u0103 prin a-I mul\u021bumi lui Dumnezeu ne\u00eencetat pentru oamenii pe care \u00eei \u00eent\u00e2lnim. \u00centr-o lume marcat\u0103 de prejudec\u0103\u021bi \u0219i critici, stilul recuno\u0219tin\u021bei deschide calea c\u0103tre comuniune \u0219i ne ajut\u0103 s\u0103 recunoa\u0219tem credin\u021ba, speran\u021ba \u0219i caritatea chiar \u0219i \u00een limitele umane.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A doua lectur\u0103 prezint\u0103 \u00eenceputul\u00a0<em>Primei<\/em>\u00a0<em>epistole<\/em>\u00a0<em>c\u0103tre<\/em>\u00a0<em>Tesaloniceni<\/em>, considerat\u0103 de mul\u021bi cercet\u0103tori cea mai veche epistol\u0103 a lui Paul \u0219i, prin urmare, cel mai vechi text al Noului Testament, redactat\u0103 \u00een jurul anului 54 \u00ee.Cr.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Epistola \u00eencepe cu trei expeditori:\u00a0<em>Paul,<\/em>\u00a0<em>Silvan<\/em>\u00a0<em>\u0219i<\/em>\u00a0<em>Timotei<\/em>, ca semn al colabor\u0103rii misionare \u0219i al comunit\u0103\u021bii apostolice. Comunitatea este \u201e\u00een Dumnezeu Tat\u0103l \u0219i \u00een Domnul Isus Cristos\u201d, o formul\u0103 cu o profund\u0103 conota\u021bie teologic\u0103, care arat\u0103 c\u0103 identitatea cre\u0219tin\u0103 este \u00eenr\u0103d\u0103cinat\u0103 \u00eentr-o rela\u021bie vie cu Dumnezeu Tat\u0103l \u0219i cu Domnul Isus Cristos: Dumnezeu este definit ca \u201eTat\u0103\u201d, iar Isus ca \u201eDomn \u0219i Mesia\u201d. Salutul \u201e<em>har<\/em>\u00a0<em>\u0219i<\/em>\u00a0<em>pace<\/em>\u201d exprim\u0103 rela\u021bia, unirea dintre cultura greac\u0103 (<em>ch\u00e1ris, adic\u0103<\/em> <em>harul<\/em>) \u0219i cea evreiasc\u0103 (<em>shalom,<\/em> <em>adic\u0103<\/em> <em>pacea<\/em>) \u0219i reprezint\u0103 noutatea cre\u0219tin\u0103 care \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 \u00eentreaga umanitate. Apostolul Paul \u00ee\u0219i \u00eencepe scrisoarea cu un ton plin de pasiune \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103. Temele abordate \u00een aceast\u0103 prim\u0103 parte sunt cele ale \u201erug\u0103ciunii\u201d \u0219i ale \u201eamintirii\u201d constante a comunit\u0103\u021bii, ca m\u0103rturie a afec\u021biunii \u0219i a caracterului central al <em>rela\u021biei spirituale<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen acest text particular transpare \u0219i este eviden\u021biat <em>tripticul<\/em> <em>teologic<\/em>, tipic pentru Paul (a se vedea, de exemplu, celebrul text din <em>1Cor<\/em> 13,13): <em>credin\u021ba<\/em>, care genereaz\u0103 fapte concrete; <em>caritatea<\/em>, care implic\u0103 efort \u0219i sacrificiu, \u0219i <em>speran\u021ba<\/em>, care se manifest\u0103 prin statornicie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Acestea nu sunt doar virtu\u021bi interioare, ci devin dinamici active \u00een via\u021ba comunit\u0103\u021bii. Paul afirm\u0103 c\u0103 tesalonicenii sunt \u201eiubi\u021bi de Dumnezeu\u201d \u0219i \u201eau fost ale\u0219i de El\u201d. Alegerea nu este \u00eens\u0103 un elitism, conform c\u0103ruia puterea se afl\u0103 \u00eentotdeauna \u00een m\u00e2inile unei minorit\u0103\u021bi, ci este semnul unei chem\u0103ri gratuite la iubire: comunitatea cre\u0219tin\u0103, de fapt, nu este rodul unui efort uman, ci se na\u0219te numai din ini\u021biativa divin\u0103.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Evanghelia are o for\u021b\u0103 proprie \u0219i se r\u0103sp\u00e2nde\u0219te nu doar prin cuvinte, ci prin puterea Duhului Sf\u00e2nt \u0219i cu o convingere profund\u0103, revel\u00e2nd eficacitatea real\u0103 a predic\u0103rii; ac\u021biunea Duhului, ca for\u021b\u0103 transformatoare, \u0219i autenticitatea vie\u021bii misionarilor, care devine m\u0103rturie vie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Comunitatea cre\u0219tin\u0103, precum cea din Tesalonic, nu este o simpl\u0103 asocia\u021bie religioas\u0103, ci este \u201e\u00een Dumnezeu Tat\u0103l \u0219i \u00een Domnul Isus Cristos\u201d, adic\u0103 tr\u0103ie\u0219te \u00een rela\u021bie cu Dumnezeu: toate acestea indic\u0103 \u00een mod clar c\u0103 identitatea cre\u0219tin\u0103 este \u201erela\u021bional\u0103\u201d \u0219i se bazeaz\u0103 pe un sentiment de apartenen\u021b\u0103.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cei trei piloni ai m\u0103rturiei cre\u0219tine a comunit\u0103\u021bii cre\u0219tine sunt: credin\u021ba, dragostea \u0219i speran\u021ba. \u0218i ast\u0103zi, credin\u021ba cre\u0219tinilor devine credibil\u0103 numai dac\u0103 genereaz\u0103 fapte, dac\u0103 caritatea se exprim\u0103 \u00een slujire \u0219i dac\u0103 speran\u021ba devine perseveren\u021b\u0103. Simplele \u201ecuvinte\u201d nu sunt suficiente, ci sunt necesare semne vizibile de iubire, dreptate \u0219i credin\u021b\u0103 tr\u0103it\u0103. Evanghelizarea se dovede\u0219te eficient\u0103 numai dac\u0103 izvor\u0103\u0219te din Duhul Sf\u00e2nt, astfel \u00eenc\u00e2t Evanghelia se r\u0103sp\u00e2nde\u0219te nu at\u00e2t prin discursuri sofisticate, c\u00e2t atunci c\u00e2nd cel care o veste\u0219te o tr\u0103ie\u0219te \u201ecu convingere\u201d, l\u0103s\u00e2ndu-se c\u0103l\u0103uzit de Duhul Celui \u00cenviat: comunitatea este credibil\u0103 atunci c\u00e2nd \u00eentruchipeaz\u0103 ceea ce m\u0103rturise\u0219te.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>EVANGHELIA<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Acest pasaj evanghelic se \u00eencadreaz\u0103 \u00een strategia narativ\u0103 care conduce la relatarea patimilor, mor\u021bii \u0219i \u00eenvierii lui Isus. Farizeii \u0219i irodienii ini\u021biaz\u0103 un dialog cu Isus pentru a-i \u00eentinde o capcan\u0103, pentru a-l pune la \u00eencercare. R\u0103spunsul lui Isus subliniaz\u0103 \u00een mintea cititorului imaginea \u00cenv\u0103\u021b\u0103torului \u00een\u021belept, care mut\u0103 aten\u021bia de la o simpl\u0103 moned\u0103 c\u0103tre Dumnezeu, plas\u00e2nd astfel \u00eentregul context \u00een Tora, \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura divin\u0103 cu care Evanghelia dup\u0103 Matei se confrunt\u0103 \u00een mod continuu.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Contextul<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Versetele din <em>Evanghelia<\/em> <em>dup\u0103<\/em> <em>Matei<\/em> (22,15-21), care sunt citite \u00een aceast\u0103 a 29-a duminic\u0103 din Timpul de peste an, fac parte dintr-o strategie narativ\u0103 general\u0103, care prezint\u0103 misterul pascal al lui Isus, de la <em>Mt<\/em> 16,21 p\u00e2n\u0103 la 28,20. Aceast\u0103 parte a relat\u0103rii lui Matei (21,1\u201325,46) se concentreaz\u0103 asupra misiunii protagonistului la Ierusalim, \u00eentr-o alternan\u021b\u0103 \u00eentre <em>\u00een interiorul<\/em> <em>\u0219i<\/em> <em>\u00een afara<\/em> <em>Templului<\/em>. Parcursul narativ al acestei unit\u0103\u021bi literare se desf\u0103\u0219oar\u0103 de-a lungul urm\u0103toarelor etape: intrarea \u00een Ierusalim (21,1-11); <em>\u00een interiorul<\/em> <em>Templului<\/em>: casa de rug\u0103ciune (21,12-14); <em>\u00een interiorulTemplului<\/em>: dialogul cu adversarii (21,15-16);<em>\u00een afara<\/em> <em>Templului<\/em>: dialogul cu ucenicii (21,17-22); <em>\u00een interiorul<\/em> <em>Templului<\/em>: dialogul cu adversarii (21,23\u201322,46); <em>\u00een interiorul<\/em> <em>Templului<\/em>: discursul adresat mul\u021bimilor \u0219i ucenicilor s\u0103i (23,1-39); <em>\u00een afara<\/em> <em>Templului<\/em>: dialogul cu ucenicii (24,1\u201325,46).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dialogul dintre Isus \u0219i ucenicii fariseilor cu irodienii, adversarii s\u0103i, se desf\u0103\u0219oar\u0103, a\u0219adar, <em>\u00een interiorul<\/em> <em>Templului<\/em>, iar acest cadru are o semnifica\u021bie profund\u0103 \u00een nara\u021biunea lui Matei, aflat\u0103 \u00eentr-un dialog \u0219i o confruntare continu\u0103 cu matricea evreiasc\u0103 a Scripturilor lui Israel, \u00een special cu <em>Tora<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Capcana<\/em><\/strong> <strong><em>\u00eentins\u0103<\/em><\/strong> <strong><em>lui<\/em><\/strong> <strong><em>Isus<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen cercul du\u0219manilor lui Isus, tocmai fariseii se disting \u0219i, \u00eentr-adev\u0103r, reapar \u00een nara\u021biunea lui Matei (v. 15). Fariseii \u021bin un sfat (<em>symb\u00falion<\/em> <em>\u00e9labon<\/em>) cu scopul de a-i \u00eentinde o capcan\u0103 protagonistului, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-l prind\u0103 \u00een gre\u0219eal\u0103 \u00een discursurile sale. Verbul \u201ea pune la capcan\u0103\u201d (<em>paghid\u00e9u\u014d<\/em>) este extrem de rar: apare o singur\u0103 dat\u0103, aici \u00een <em>Mt<\/em> 22,15, \u00een tot Noul Testament \u0219i de dou\u0103 ori \u00een Biblia greac\u0103 a Septuagintei; chiar \u0219i expresia \u201e\u00een cuv\u00e2nt\u201d (<em>en<\/em>\u00a0<em>l\u00f3go<\/em>), redat\u0103 prin \u201e\u00een discursurile sale\u201d, apare doar aici. Nu este prima dat\u0103 c\u00e2nd fariseii se adun\u0103 \u00een consiliu cu un scop negativ: deja \u00een <em>Mt<\/em>12,14 se spunea: \u201e\u00cens\u0103, ie\u0219ind afar\u0103, fariseii au \u021binut sfat (<em>symb\u00falion<\/em>\u00a0<em>\u00e9labon<\/em>) \u00eempotriva Lui, ca s\u0103-L omoare\u201d. Fariseii, pentru a-\u0219i atinge acest\u00a0<em>obiectiv<\/em>, \u00ee\u0219i trimit discipolii \u00eempreun\u0103 cu erodienii (v. 16). Men\u021biunea despre erodieni este unic\u0103 \u00een \u00eentreaga Evanghelie: ace\u0219tia apar, de fapt, doar aici. Aceast\u0103 delega\u021bie \u00eei adreseaz\u0103 \u00cenv\u0103\u021b\u0103torului o \u00eentrebare, dar, \u00eenainte de a o formula, prefa\u021beaz\u0103 cu o introducere deosebit\u0103. Trebuie remarcat, \u00een primul r\u00e2nd, faptul c\u0103 ace\u0219tia se adreseaz\u0103 lui Isus cu apelativul \u201e\u00cenv\u0103\u021b\u0103tor\u201d (<em>did\u00e1skale<\/em>).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Identitatea<\/em><\/strong> <strong><em>protagonistului<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Declara\u021bia lor are implica\u021bii extrem de importante pentru cititor: \u201e\u00cenv\u0103\u021b\u0103torul, \u0219tim c\u0103 e\u0219ti sincer \u0219i c\u0103 predici calea lui Dumnezeu conform adev\u0103rului. Tu nu te temi de nimeni, pentru c\u0103 nu \u021bii cont de fa\u021ba nim\u0103nui\u201d (v. 16). Definirea interlocutorului ca \u201ecel adev\u0103rat\u201d (<em>al\u0113th\u0113s<\/em>) este unic\u0103 \u00een \u00eentreaga Evanghelie. Identitatea protagonistului este, a\u0219adar, aceea a \u201eadev\u0103rului\u201d, iar acest concept este \u00eent\u0103rit de activitatea principal\u0103 a lui Isus \u00een Evanghelia dup\u0103 Matei: aceea de a \u00eenv\u0103\u021ba, eviden\u021biat\u0103 de verbul \u201ea \u00eenv\u0103\u021ba\u201d (<em>did\u00e1sk\u014d<\/em>). Expresia: \u201ecalea lui Dumnezeu\u201d (<em>h\u0113 hod\u00f3s<\/em> <em>to\u00fa<\/em> <em>the\u00fa<\/em>) este singular\u0103 \u00een \u00eentreaga Evanghelie, la fel ca \u0219i termenul feminin \u201eadev\u0103r\u201d (<em>al\u0113th\u00e9ia<\/em>).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Formula \u201espune-ne p\u0103rerea ta\u201d (v. 17a) precede \u00eentrebarea, care se afl\u0103 \u00een centrul pasajului: \u201eEste \u00eeng\u0103duit s\u0103 d\u0103m impozitul lui Cezar sau nu?\u201d (v. 17b). Numele \u201eCezar\u201d (<em>Kaisar<\/em>) apare doar aici \u00een \u00eentreaga Evanghelie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>De la<\/em><\/strong> <strong><em>Cezar la<\/em><\/strong> <strong><em>Dumnezeu<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Naratorul calific\u0103 imediat inten\u021bia celor care pun aceast\u0103 \u00eentrebare, inform\u00e2nd cititorul c\u0103 Isus r\u0103spunde con\u0219tient (\u201ecunosc\u00e2nd\u201d) r\u0103utatea lor: expresia \u201er\u0103utatea\u201d (<em>h\u0113pon\u0113r\u00eda<\/em>) apare doar \u00een aceast\u0103 pericop\u0103 \u00een \u00eentreaga Evanghelie. R\u0103spunsul lui Isus este o contra\u00eentrebare care \u00eei define\u0219te pe interlocutorii s\u0103i (v. 18). Frecven\u021ba verbului \u201ea pune la \u00eencercare\u201d (<em>peir\u00e1z\u014d<\/em>) \u00een Evanghelie (de \u0219ase ori) permite \u00een\u021belegerea sim\u021b\u0103m\u00e2ntului defini\u021biei date de protagonist cu privire la ac\u021biunea adversarilor s\u0103i. Termenul puternic \u201eipocri\u021bi\u201d (<em>hypokrit\u00e1i<\/em>) se afl\u0103, de asemenea, \u00een pozi\u021bie final\u0103, \u0219i deci cu caracter emfatic, \u00een fraza rostit\u0103 de Isus (v. 18c). Protagonistul cere s\u0103 i se arate moneda pentru tribut (termenul neutru \u201emoned\u0103\u201d,\u00a0<em>n\u00f3misma<\/em>, apare doar aici \u00een Noul Testament) \u0219i i se prezint\u0103 un \u201edenar\u201d. \u201eTalentul\u201d, moned\u0103 care putea fi de aur sau de argint, c\u00e2nt\u0103rea aproximativ 34,272 kilograme, \u00een timp ce \u201edenarul\u201d, de obicei de argint, doar 3,85 grame; \u201etalentul\u201d roman echivala cu 6.000 de \u201edenari\u201d. Imediat dup\u0103 aceea, Isus le adreseaz\u0103 ascult\u0103torilor s\u0103i \u00eenc\u0103 o \u00eentrebare. R\u0103spunsul primit (\u201eal lui Cezar\u201d) arat\u0103 clar inten\u021bia didactic\u0103 a \u00cenv\u0103\u021b\u0103torului, pentru ca cei care ascult\u0103, inclusiv cititorul, s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 semnifica\u021bia imperativului s\u0103u final: \u201eDa\u021bi deci ce este al lui Cezar lui Cezar \u0219i ce este al lui Dumnezeu lui Dumnezeu\u201d. Nota final\u0103 a naratorului se opre\u0219te asupra motivului literar al \u201euimirii\u201d, subliniind ie\u0219irea din scen\u0103 a antagonistilor (v. 22).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>Mesajul<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Acest episod are loc <em>\u00een<\/em> <em>Ierusalim<\/em>, cu pu\u021bin timp \u00eenainte de patimile, moartea \u0219i \u00eenvierea lui Isus. Protagonistul \u00eentregii povestiri este supus observa\u021biei atente a adversarilor s\u0103i, care caut\u0103 un pretext pentru a-l discredita public, a-l aresta \u0219i a-l elimina. Fariseii (rigori\u0219ti religio\u0219i) \u0219i irodienii (colaboratori ai lui Irod, deci filo-romani) se unesc pentru a-l pune pe Isus \u00een dificultate, \u201ecu spatele la zid\u201d. Dac\u0103 ar r\u0103spunde: \u201eDa, trebuie s\u0103 pl\u0103tim impozitul\u201d, Isus \u0219i-ar pierde credibilitatea \u00een fa\u021ba poporului, care nu suport\u0103 dependen\u021ba politico-religioas\u0103 fa\u021b\u0103 de ocupantul roman; dac\u0103, \u00een schimb, ar r\u0103spunde: \u201eNu, nu trebuie s\u0103 pl\u0103tim\u201d, ar putea fi acuzat de r\u0103zvr\u0103tire \u00eempotriva autorit\u0103\u021bii politice. Aceast\u0103 colaborare \u00eentre dou\u0103 grupuri, de obicei opuse, arat\u0103 gravitatea amenin\u021b\u0103rii pe care Isus o reprezint\u0103 pentru <em>establishment<\/em>, dar acesta din urm\u0103 demasc\u0103 imediat inten\u021bia care se ascunde \u00een spatele \u00eentreb\u0103rii adversarilor s\u0103i, numindu-i \u201eipocri\u021bi\u201d, adic\u0103 cei care se ascund \u00een spatele (<em>hypo-<\/em>) unei m\u0103\u0219ti, care sus\u021bin o parte, care joac\u0103 un rol, care se prefac: sunt, a\u0219adar, ni\u0219te \u201eactori\u201d. Isus cere o moned\u0103 de impozit, care era o moned\u0103 roman\u0103 cu efigia lui Tiberiu Cezar, asociat\u0103 cu inscrip\u021bia de divinizare: \u201e<em>Tiberiu<\/em> <em>Cezar,<\/em> <em>fiu<\/em> <em>al<\/em> <em>divinului<\/em> <em>August<\/em>\u201d. Pentru un evreu practicant, a purta asupra sa o astfel de moned\u0103 constituia deja o ac\u021biune negativ\u0103, contrar\u0103 <em>Torei<\/em>, deoarece banii romani erau un simbol al idolatriei \u0219i al domina\u021biei p\u0103g\u00e2ne. R\u0103spunsul lui Isus este, \u00een sine, genial: trebuie s\u0103 restituim \u201eceea ce se cuvine\u201d \u0219i, prin urmare, moneda care apar\u021bine autorit\u0103\u021bii lui Cezar, dar care nu valoreaz\u0103 mai mult dec\u00e2t materia din care este f\u0103cut\u0103, \u0219i trebuie s\u0103 restituim lui Dumnezeu ceea ce \u00eei apar\u021bine, adic\u0103 omul, creat dup\u0103 chipul S\u0103u (<em>Gen<\/em> 1,27). Isus, a\u0219adar, nu neag\u0103 legitimitatea unei autorit\u0103\u021bi civile, ci afirm\u0103 cu t\u0103rie <em>superioritatea<\/em> <em>autorit\u0103\u021bii<\/em> <em>lui<\/em> <em>Dumnezeu<\/em>. Adev\u0103rata problem\u0103 nu este fiscal\u0103, ci teologic\u0103 \u0219i existen\u021bial\u0103: <em>cui<\/em> <em>apar\u021bine<\/em> <em>via\u021ba<\/em> <em>noastr\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dumnezeu \u0219i Cezar nu se afl\u0103 la acela\u0219i nivel: ceea ce apar\u021bine lui Dumnezeu (adic\u0103 totul, \u00een ultim\u0103 instan\u021b\u0103) nu poate fi redus la logici politico-monetare. Isus respinge logica compromisurilor ideologice: el nu este, de fapt, nici zelot (\u00eempotriva Romei), nici colaboracionist (cu Roma), ci, \u00een calitate de \u00cenv\u0103\u021b\u0103torul \u0219i evreu pios, propune o cale a fidelit\u0103\u021bii radicale fa\u021b\u0103 de Dumnezeu. Omul este \u201echipul lui Dumnezeu\u201d \u0219i nu \u201eal lui Cezar\u201d: nicio putere politic\u0103 uman\u0103 nu poate, prin urmare, s\u0103 revendice o st\u0103p\u00e2nire absolut\u0103 asupra persoanei.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Acest pasaj ridic\u0103 c\u00e2teva aspecte: cel \u201epolitic\u201d, conform c\u0103ruia cre\u0219tinul tr\u0103ie\u0219te \u00eentr-adev\u0103r \u00een societate, respect\u00e2ndu-i legile, dar f\u0103r\u0103 a idolatriza puterea sau sistemele economice; cel etic, care cere s\u0103 discernem ce apar\u021bine cu adev\u0103rat lui Dumnezeu (valorile, con\u0219tiin\u021ba, via\u021ba, familia, dreptatea); \u0219i, \u00een sf\u00e2r\u0219it, aspectul spiritual, care \u00eei reaminte\u0219te continuu omului c\u0103 este purt\u0103tor al chipului lui Dumnezeu \u0219i nu un idolatr al banilor sau al puterii.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Materialul prezentat este o prelucrare \u0219i adaptare dup\u0103 textul italian al revistei \u201eServizio della Parola\u201d, nr. 580\/octombrie-noiembrie 2026 \u0219i a revistei spaniole \u201eEucarist\u00eda\u201d, editat\u0103 de Misionarii Cuv\u00e2ntului Divin \u00een Spania.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Imagine: Pieter Pawe\u0142 Rubens, <em>Banul de tribut<\/em><\/p>\n<p>Hits: 10<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oficiul pentru pastora\u021bia liturgic\u0103 \u0219i sacramente propune pentru timpul de peste an un material liturgic succint pentru fiecare duminic\u0103. Poate fi un ajutor \u00een preg\u0103tirea celebr\u0103rilor noastre liturgice, \u00een mod special al Sfintei Liturghii. DE LA A 29-A DUMINIC\u0102 DE PESTE AN LA CRISTOS, REGELE UNIVERSULUI \u00a0\u00cen aceste duminici ale Timpului de peste an, \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":47755,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47754,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47751\/revisions\/47754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}