{"id":46588,"date":"2026-07-29T10:05:25","date_gmt":"2026-07-29T07:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=46588"},"modified":"2026-07-29T10:09:37","modified_gmt":"2026-07-29T07:09:37","slug":"sanctitatea-sa-mar-awa-al-iii-lea-catholicos-patriarh-al-bisericii-asiriene-a-rasaritului-in-premiera-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2026\/07\/29\/sanctitatea-sa-mar-awa-al-iii-lea-catholicos-patriarh-al-bisericii-asiriene-a-rasaritului-in-premiera-in-romania\/","title":{"rendered":"Sanctitatea Sa, Mar Awa al III-lea, Catholicos-Patriarh al Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului, \u00een premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Patriarhul uneia dintre cele mai vechi Biserici cre\u0219tine din lume vine pentru prima dat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Catholicos-ul Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului, Mar Awa al III-lea, se va adresa Congresului Mondial de Studii Siriace, organizat de Institutul Levant \u0219i Academia Rom\u00e2n\u0103<\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\"><strong><em>Aceste manifest\u0103ri transmit un mesaj foarte puternic din inima Uniunii Europene. Acest mesaj, la nivel istoric, ac\u021bioneaz\u0103 ca o punte \u00eentre Est \u0219i Vest, iar Rom\u00e2nia este una dintre pu\u021binele \u021b\u0103ri ale Uniunii Europene potrivit\u0103 s\u0103 joace acest rol important.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\"><strong>Sanctitatea Sa, Mar Awa al III-lea,<br \/>\nCatholicos-Patriarh al Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong>Capitala Rom\u00e2niei prime\u0219te, \u00een cadrul celui de-al XIV-lea Congres Mondial de Studii Siriace (Symposium Syriacum) \u0219i al celei de-a XII-a Conferin\u021be Interna\u021bionale de Studii Arabe Cre\u0219tine (Palatul Parlamentului 3-7 august 2026), vizita Sanctit\u0103\u021bii Sale Mar Awa al III-lea, Catholicos-Patriarh al Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului, una dintre cele mai vechi comunit\u0103\u021bi cre\u0219tine din lume.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ales \u00een anul 2021 ca cel de-al 122-lea Catholicos-Patriarh al Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului, Mar Awa al III-lea este primul patriarh al acestei Biserici n\u0103scut \u00een diaspora, la Chicago, \u00een Statele Unite ale Americii. Alegerea sa a marcat o nou\u0103 etap\u0103 \u00een istoria unei comunit\u0103\u021bi cre\u0219tine ale c\u0103rei r\u0103d\u0103cini se \u00eentind p\u00e2n\u0103 \u00een primele secole ale cre\u0219tinismului \u0219i ai c\u0103rei credincio\u0219i tr\u0103iesc ast\u0103zi \u00een numeroase \u021b\u0103ri ale lumii.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-46585\" src=\"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-28-at-15.50.40-400x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-28-at-15.50.40-400x500.jpeg 400w, https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-28-at-15.50.40-449x561.jpeg 449w, https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-28-at-15.50.40-768x960.jpeg 768w, https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-28-at-15.50.40.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Povestea lui Mar Awa al III-lea este povestea unei \u00eentregi genera\u021bii de cre\u0219tini orientali care au fost nevoi\u021bi s\u0103 \u00ee\u0219i reconstruiasc\u0103 via\u021ba departe de \u021binuturile unde s-au n\u0103scut \u0219i au primit darul credin\u021bei, p\u0103str\u00e2nd o mo\u0219tenire veche de aproape dou\u0103 milenii. Nu este doar Patriarhul unei Biserici str\u0103vechi, ci un om care poart\u0103 \u00een biografia sa traseul unei comunit\u0103\u021bi: Mesopotamia, diaspora, p\u0103strarea identit\u0103\u021bii, memoria unui patrimoniu amenin\u021bat. Sanctitatea Sa promoveaz\u0103 dialogul dintre Biserici, ap\u0103rarea patrimoniului cre\u0219tin al Orientului Apropiat \u0219i sus\u021binerea comunit\u0103\u021bilor cre\u0219tine istorice din regiune, greu \u00eencercate de conflictele ultimelor decenii.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Patriarhul Mar Awa al III-lea \u00eembin\u0103 autoritatea spiritual\u0103 cu excelen\u021ba academic\u0103. Doctor \u00een teologie al Institutului Pontifical Oriental din Roma, este unul dintre cei mai aprecia\u021bi cunosc\u0103tori ai tradi\u021biei siriace contemporane \u0219i autor al unor lucr\u0103ri de referin\u021b\u0103 dedicate teologiei \u0219i spiritualit\u0103\u021bii Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului, cu sediul la Ankawa, Erbil, Irak. Participarea Sanctit\u0103\u021bii Sale la Congresul Mondial de Studii Siriace, \u00eenso\u021bit de Preasfin\u021bitul Mar Paulus Benjamin, Episcop de Chicago \u0219i Estul Statelor Unite reprezint\u0103 o recunoa\u0219tere a importan\u021bei interna\u021bionale a reuniunii organizate \u00een premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia de Institutul Levant \u0219i Academia Rom\u00e2n\u0103. <strong>Arhidieceza Romano-Catolic\u0103 de Bucure\u0219ti este partener\u0103 a <a href=\"https:\/\/arcb.ro\/website\/2026\/07\/29\/congresul-mondial-de-studii-siriace-si-conferinta-internationala-de-studii-arabe-crestine-organizate-de-institutul-levant-si-academia-romana\/\">acestui eveniment.<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Congresul Mondial de Studii Siriace \u0219i Conferin\u021ba Interna\u021bional\u0103 de Studii Arabe Cre\u0219tine reunesc reprezentan\u021bi ai unor universit\u0103\u021bi \u0219i institute de cercetare prestigioase din \u00eentreaga lume, din enumerarea c\u0103rora nu pot lipsi Princeton, Yale, Oxford, Cambridge, Madrid, Paris, Roma, Padova, Bologna, Amsterdam, Leuven, Viena, Berlin, Tel Aviv, Kaslik, Beirut sau Tokyo, \u0219i ofer\u0103 un cadru unic pentru dialogul academic \u0219i intercultural.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Hits: 119<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patriarhul uneia dintre cele mai vechi Biserici cre\u0219tine din lume vine pentru prima dat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Catholicos-ul Bisericii Asiriene a R\u0103s\u0103ritului, Mar Awa al III-lea, se va adresa Congresului Mondial de Studii Siriace, organizat de Institutul Levant \u0219i Academia Rom\u00e2n\u0103\u00a0 Aceste manifest\u0103ri transmit un mesaj foarte puternic din inima Uniunii Europene. Acest mesaj, la nivel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":46589,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46588"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46592,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46588\/revisions\/46592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}