{"id":44933,"date":"2026-04-05T10:27:59","date_gmt":"2026-04-05T07:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=44933"},"modified":"2026-04-05T10:29:01","modified_gmt":"2026-04-05T07:29:01","slug":"omilia-sfantului-parinte-papa-leon-al-xiv-lea-la-vigilia-pascala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2026\/04\/05\/omilia-sfantului-parinte-papa-leon-al-xiv-lea-la-vigilia-pascala\/","title":{"rendered":"Omilia Sf\u00e2ntului P\u0103rinte Papa Leon al XIV-lea la Vigilia Pascal\u0103"},"content":{"rendered":"

Taina sf\u00e2nt\u0103 a acestei nop\u021bi […] risipe\u0219te ura, fr\u00e2nge silniciile celor puternici, aduce \u00een\u021belegerea \u0219i pacea” (Preconiul Pascal<\/em>).<\/p>\n

Astfel, dragi fra\u021bi \u0219i surori, a intonat diaconul la \u00eenceputul acestei celebr\u0103ri, lauda adus\u0103 luminii lui Cristos \u00cenviat, simbolizat\u0103 de Lum\u00e2narea Pascal\u0103. Din aceast\u0103 unic\u0103 lum\u00e2nare ne-am aprins to\u021bi lum\u00e2n\u0103rile \u0219i, fiecare purt\u00e2nd o flac\u0103r\u0103 aprins\u0103 din acela\u0219i foc, am luminat aceast\u0103 mare bazilic\u0103. Este semnul luminii pascale, care ne une\u0219te \u00een Biseric\u0103 ca ni\u0219te l\u0103mpi pentru lume. La anun\u021bul diaconului am r\u0103spuns \u201eAmin!\u201d, afirm\u00e2nd angajamentul nostru de a \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a aceast\u0103 misiune, iar \u00een cur\u00e2nd vom repeta \u201eDa!\u201d-ul nostru prin re\u00eennoirea Promisiunilor de la Botez.<\/p>\n

Aceasta, preaiubi\u021bilor, este o Vigilie plin\u0103 de lumin\u0103, cea mai veche din tradi\u021bia cre\u0219tin\u0103, numit\u0103 \u201emama tuturor vigiliilor\u201d. \u00cen ea retr\u0103im memorialul victoriei Domnului vie\u021bii asupra mor\u021bii \u0219i a iadului. Facem aceasta dup\u0103 ce am parcurs, \u00een ultimele zile, ca \u00eentr-o singur\u0103 mare celebrare, misterele P\u0103timirii lui Dumnezeu f\u0103cut pentru noi \u201eom al durerilor” (Is<\/em> 53:3), \u201edispre\u021buit \u0219i respins de oameni” (ibid.), schingiuit \u0219i r\u0103stignit.<\/p>\n

Oare exist\u0103 o iubire mai mare? O gratuitate mai total\u0103? Cel \u00cenviat este acela\u0219i Creator al universului care, a\u0219a cum \u00een zorii istoriei ne-a chemat din nimic la existen\u021b\u0103, tot a\u0219a pe cruce, pentru a ne ar\u0103ta iubirea sa f\u0103r\u0103 margini, ne-a oferit via\u021ba.<\/p>\n

Prima lectur\u0103 ne-a amintit acest lucru, cu relatarea originilor. La \u00eenceput, Dumnezeu a creat cerul \u0219i p\u0103m\u00e2ntul (cf. Gen<\/em> 1, 1), sco\u021b\u00e2nd cosmosul din haos, armonia din dezordine \u0219i \u00eencredin\u021b\u00e2ndu-ne, nou\u0103 celor f\u0103cu\u021bi dup\u0103 chipul \u0219i asem\u0103narea Sa, sarcina de a fi p\u0103zitorii lor. \u0218i chiar \u0219i atunci c\u00e2nd, datorit\u0103 p\u0103catului, omul nu mai era vrednic de acest plan, Domnul nu l-a p\u0103r\u0103sit, ci i-a dezv\u0103luit \u00eentr-un mod \u0219i mai surprinz\u0103tor, \u00een iertare, chipul s\u0103u milostiv.<\/p>\n

\u201eTaina sf\u00e2nt\u0103 a acestei nop\u021bi\u201d \u00ee\u0219i \u00eenfige, a\u0219adar, r\u0103d\u0103cinile acolo unde a avut loc primul e\u0219ec al umanit\u0103\u021bii \u0219i se \u00eentinde de-a lungul secolelor ca o cale a reconcilierii \u0219i harului.<\/p>\n

Liturghia ne-a propus c\u00e2teva etape ale acestei c\u0103l\u0103torii prin textele sfinte pe care le-am auzit. Ne-a reamintit \u00een ce fel Dumnezeu a oprit m\u00e2na lui Abraam, gata s\u0103-\u0219i sacrifice fiul, pe Isaac, pentru a ne ar\u0103ta c\u0103 nu dore\u0219te moartea noastr\u0103, ci mai degrab\u0103 s\u0103 ne angaj\u0103m s\u0103 fim, \u00een m\u00e2inile Lui, m\u0103dulare vii ai unei descenden\u021be de fii m\u00e2ntui\u021bi (Gen <\/em>22, 11-12, 15-18). Ne-a invitat, de asemenea, s\u0103 reflect\u0103m asupra modului \u00een care Domnul i-a eliberat pe israeli\u021bi din robia Egiptului, f\u0103c\u00e2nd din mare, loc al mor\u021bii \u0219i obstacol de netrecut, poarta de intrare c\u0103tre \u00eenceputul unei vie\u021bi noi \u0219i libere. \u0218i acela\u0219i mesaj s-a \u00eentors ca ecou \u00een cuvintele Profe\u021bilor, \u00een care am auzit laudele Domnului ca mirele care cheam\u0103 \u0219i adun\u0103 (Is 54, 5-7), izvorul care potole\u0219te setea, apa care d\u0103 rodnicie (cf. Is<\/em> 55:1, 10), lumina care arat\u0103 calea spre pace (Bar<\/em> 3, 14), Duhul care transform\u0103 \u0219i re\u00eennoie\u0219te inima (Ez<\/em> 36, 26).<\/p>\n

\u00cen toate aceste momente ale istoriei m\u00e2ntuirii am v\u0103zut cum Dumnezeu, la asprimea p\u0103catului care divizeaz\u0103 \u0219i ucide, r\u0103spunde cu puterea iubirii care une\u0219te \u0219i red\u0103 via\u021ba. Le-am amintit \u00eempreun\u0103, intercal\u00e2nd relatarea cu psalmi \u0219i rug\u0103ciuni, pentru a ne aminti c\u0103, pentru Pa\u0219tele lui Cristos, \u201e\u00eenmorm\u00e2nta\u021bi \u00eempreun\u0103 cu El \u00een moarte […] vom putea \u0219i noi umbla \u00eentr-o via\u021b\u0103 nou\u0103… mor\u021bi pentru p\u0103cat, dar vii pentru Dumnezeu \u00een Cristos Isus\u201d (Rom 6, 4-11), consacra\u021bi prin Botez iubirii Tat\u0103lui, uni\u021bi \u00een comuniunea sfin\u021bilor, f\u0103cu\u021bi prin har pietre vii pentru edificarea \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei Lui (1 Pt<\/em> 2, 4-5).<\/p>\n

\u00cen aceast\u0103 lumin\u0103 citim relatarea \u00cenvierii, pe care am auzit-o \u00een Evanghelia dup\u0103 Matei. \u00cen diminea\u021ba Pa\u0219telui, femeile, \u00eenving\u00e2nd durerea \u0219i frica, au pornit la drum. Voiau s\u0103 mearg\u0103 la morm\u00e2ntul lui Isus. Se a\u0219teptau s\u0103-l g\u0103seasc\u0103 pecetluit, cu o piatr\u0103 mare la intrare \u0219i solda\u021bi care s\u0103-l p\u0103zeasc\u0103. Aceasta este p\u0103catul: o barier\u0103 foarte grea care ne \u00eenchide \u0219i ne separ\u0103 de Dumnezeu, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 fac\u0103 Cuvintele Lui de speran\u021b\u0103 s\u0103 moar\u0103 \u00een noi. Maria Magdalena \u0219i cealalt\u0103 Marie, \u00eens\u0103, nu s-au l\u0103sat intimidate. Au mers la morm\u00e2nt \u0219i, datorit\u0103 credin\u021bei \u0219i iubirii lor, au devenit primii martori ai \u00cenvierii. \u00cen cutremur \u0219i \u00een \u00eengerul a\u0219ezat pe bolovanul r\u0103sturnat, au v\u0103zut puterea iubirii lui Dumnezeu, mai puternic\u0103 dec\u00e2t orice for\u021b\u0103 a r\u0103ului, capabil\u0103 s\u0103 \u201erisipeasc\u0103 ura\u201d \u0219i s\u0103 \u201efr\u00e2ng\u0103 silniciile celor puternici\u201d. Omul poate ucide trupul, dar via\u021ba Dumnezeului iubirii este via\u021b\u0103 ve\u0219nic\u0103, care trece dincolo de moarte \u0219i pe care niciun morm\u00e2nt nu o poate \u00eenchide. Astfel, Cel R\u0103stignit a domnit de c\u00e2nd se afla pe cruce, \u00eengerul s-a a\u0219ezat pe piatr\u0103 \u0219i Isus s-a ar\u0103tat viu \u00een fa\u021ba lor, spun\u00e2nd: \u201eBucura\u021bi-v\u0103!” (Mt<\/em> 28, 9).<\/p>\n

Acesta este, preaiubi\u021bilor, \u0219i mesajul nostru pentru lumea de ast\u0103zi, \u00eent\u00e2lnirea pentru care dorim s\u0103 fim martori, cu cuvintele credin\u021bei \u0219i cu faptele de iubire, c\u00e2nt\u00e2nd cu vie\u021bile noastre acel \u201eAleluia\u201d pe care \u00eel proclam\u0103 buzele noastre (cf. Sf\u00e2ntul Augustin, Predica 256<\/em>, 1). Ca femeile care au alergat s\u0103 duc\u0103 vestea fra\u021bilor lor, \u0219i noi vrem s\u0103 pornim \u00een aceast\u0103 noapte, din aceast\u0103 Bazilic\u0103, pentru a aduce tuturor vestea bun\u0103 c\u0103 Isus a \u00eenviat \u0219i c\u0103, prin puterea Lui, \u00eenvia\u021bi \u00eempreun\u0103 cu El, putem da via\u021b\u0103 unei lumi noi de pace \u0219i unitate, ca \u201eo mul\u021bime de oameni \u0219i \u00eempreun\u0103… (ca) un singur om, c\u0103ci, de\u0219i sunt mul\u021bi cre\u0219tini, Cristos este unul singur” (Sf\u00e2ntul Augustin, Enarrationes in Psalmos,<\/em> 127, 3).<\/p>\n

Acestei misiuni se dedic\u0103 fra\u021bii \u0219i surorile care, aici de fa\u021b\u0103, proveni\u021bi din diferite p\u0103r\u021bi ale lumii, vor primi \u00een cur\u00e2nd Botezul. Dup\u0103 lungul parcurs de catecumenat, ast\u0103zi ei se nasc din nou \u00een Cristos pentru a fi creaturi noi (2 Cor<\/em> 5, 17), martori ai Evangheliei. Pentru ei, \u0219i pentru noi to\u021bi, s\u0103 repet\u0103m ceea ce a spus Sf\u00e2ntul Augustin cre\u0219tinilor din timpul s\u0103u: \u201eVeste\u0219te-l pe Cristos, seam\u0103n\u0103 […], \u00eempr\u0103\u0219tie peste tot ceea ce ai z\u0103mislit \u00een inima ta. (Predica 116<\/em>, 23-24).<\/p>\n

Surori \u0219i fra\u021bi, nu lipsesc nici \u00een zilele noastre morminte ce trebuie deschise, \u0219i adesea pietrele care le \u00eenchid sunt at\u00e2t de grele \u0219i bine p\u0103zite \u00eenc\u00e2t par de neclintit. Unele \u00eel apas\u0103 pe om \u00een inim\u0103 – \u00a0precum ne\u00eencrederea, frica, egoismul, resentimentul; altele, ca o continuare a celor interioare, rup leg\u0103turile dintre noi, asemenea r\u0103zboiului, nedrept\u0103\u021bii, \u00eenchiderii dintre popoare \u0219i na\u021biuni. S\u0103 nu ne l\u0103s\u0103m paraliza\u021bi de toate acestea! At\u00e2\u021bia b\u0103rba\u021bi \u0219i femei, de-a lungul secolelor, cu ajutorul lui Dumnezeu, le-au rostogolit, \u00een ciuda unui efort deosebit, adesea cu pre\u021bul vie\u021bii, dar cu roade bune de care \u0219i ast\u0103zi mai beneficiem. Nu sunt personaje de neatins, ci oameni ca noi care, \u00eent\u0103ri\u021bi de harul Celui \u00cenviat, \u00een mil\u0103 \u0219i \u00een adev\u0103r, au avut curajul s\u0103 vorbeasc\u0103, a\u0219a cum spune Apostolul Petru, \u201ecu cuvintele lui Dumnezeu\u201d (1 Pt<\/em> 4:11) \u0219i s\u0103 ac\u021bioneze \u201ecu puterea primit\u0103 de la Dumnezeu, pentru ca Dumnezeu s\u0103 fie pream\u0103rit \u00een toate” (ibid.).<\/p>\n

S\u0103 ne l\u0103s\u0103m mi\u0219ca\u021bi de exemplul lor \u0219i, \u00een aceast\u0103 Noapte Sf\u00e2nt\u0103, s\u0103 ne \u00eensu\u0219im angajamentul lor, astfel \u00eenc\u00e2t peste tot \u0219i oric\u00e2nd s\u0103 creasc\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eenfloreasc\u0103 \u00een lume darurile pascale ale \u00een\u021belegerii \u0219i ale p\u0103cii.<\/p>\n

Traducere: Pr. Tarciziu-Hristofor \u0218erban<\/strong><\/p>\n

Foto: \u00a9 Vatican Media<\/p>\n

Hits: 90<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Taina sf\u00e2nt\u0103 a acestei nop\u021bi […] risipe\u0219te ura, fr\u00e2nge silniciile celor puternici, aduce \u00een\u021belegerea \u0219i pacea” (Preconiul Pascal). Astfel, dragi fra\u021bi \u0219i surori, a intonat diaconul la \u00eenceputul acestei celebr\u0103ri, lauda adus\u0103 luminii lui Cristos \u00cenviat, simbolizat\u0103 de Lum\u00e2narea Pascal\u0103. Din aceast\u0103 unic\u0103 lum\u00e2nare ne-am aprins to\u021bi lum\u00e2n\u0103rile \u0219i, fiecare purt\u00e2nd o flac\u0103r\u0103 aprins\u0103 din […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":44934,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[435],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44933"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44933"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44937,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44933\/revisions\/44937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}