Dragi fra\u021bi \u0219i surori,<\/p>\n
\u201eS\u0103 ne bucur\u0103m cu to\u0163ii \u00een Domnul, c\u0103ci M\u00e2ntuitorul nostru s-a n\u0103scut \u00een lume. Ast\u0103zi a cobor\u00e2t din cer la noi pacea adev\u0103rat\u0103.\u201d (Antifona de Intrare la Liturghia de Ajunul Cr\u0103ciunului). A\u0219a c\u00e2nt\u0103 liturghia \u00een Ajunul Cr\u0103ciunului \u0219i a\u0219a r\u0103sun\u0103 \u00een Biseric\u0103 anun\u021bul din Betleem: Pruncul n\u0103scut din Fecioara Maria este Cristos Domnul, trimis de Tat\u0103l ca s\u0103 ne m\u00e2ntuiasc\u0103 de p\u0103cat \u0219i din moarte. El este pacea noastr\u0103, Cel care a \u00eenvins ura \u0219i du\u0219m\u0103nia cu iubirea milostiv\u0103 a lui Dumnezeu. Din acest motiv, \u201eNa\u0219terea Domnului este Na\u0219terea p\u0103cii” (Sf\u00e2ntul Leon cel Mare, Predica 26<\/em>).<\/p>\n Isus s-a n\u0103scut \u00eentr-un grajd, pentru c\u0103 nu era loc pentru El \u00een ad\u0103post. De \u00eendat\u0103 ce s-a n\u0103scut, mama lui, Maria \u201el-a \u00eenf\u0103\u0219at \u00een scutece \u0219i l-a a\u0219ezat \u00eentr-o iesle” (cf. L<\/em> 2:7). Fiul lui Dumnezeu, prin care au fost create toate, nu este primit, iar leag\u0103nul s\u0103u este o iesle s\u0103rac\u0103 pentru animale.<\/p>\n Cuv\u00e2ntul ve\u0219nic al Tat\u0103lui, pe care cerurile nu-l pot cuprinde, a ales s\u0103 vin\u0103 \u00een lume \u00een acest fel. Din iubire a voit s\u0103 se nasc\u0103 dintr-o femeie, pentru a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i umanitatea noastr\u0103; din iubire a acceptat s\u0103r\u0103cia \u0219i respingerea \u0219i s-a identificat cu cei care sunt marginaliza\u021bi \u0219i exclu\u0219i.<\/p>\n \u00cen na\u0219terea lui Isus, se profileaz\u0103 deja alegerea fundamental\u0103 care va c\u0103l\u0103uzi \u00eentreaga via\u021b\u0103 a Fiului lui Dumnezeu, p\u00e2n\u0103 la moartea lui pe cruce: alegerea de a nu ne cere s\u0103 purt\u0103m povara p\u0103catului, ci de a o purta El \u00een locul nostru, de a se \u00eempov\u0103ra cu ea. Doar El putea face asta. Dar, \u00een acela\u0219i timp, a ar\u0103tat ceea ce numai noi putem face, \u0219i anume s\u0103 ne asum\u0103m fiecare partea noastr\u0103 de responsabilitate. Da, pentru c\u0103 Dumnezeu, care ne-a creat f\u0103r\u0103 de noi, nu ne poate m\u00e2ntui f\u0103r\u0103 de noi (cf. Sf\u00e2ntul Augustin, Predica 169<\/em>, 11, 13), adic\u0103 f\u0103r\u0103 voin\u021ba noastr\u0103 liber\u0103 de a iubi. Cel care nu iube\u0219te nu se m\u00e2ntuie\u0219te, e pierdut. \u0218i cine nu-\u0219i iube\u0219te fratele pe care \u00eel vede, nu-l poate iubi pe Dumnezeu pe care nu-l vede (cf. 1In 4:20).<\/p>\n Surori \u0219i fra\u021bi, iat\u0103 calea p\u0103cii: responsabilitatea. Dac\u0103 fiecare dintre noi \u2013 la toate nivelurile \u2013 \u00een loc s\u0103-i acuze pe al\u021bii, \u0219i-ar recunoa\u0219te mai \u00eent\u00e2i propriile lipsuri \u0219i i-ar cere iertare lui Dumnezeu, \u0219i \u00een acela\u0219i timp s-ar pune \u00een locul celor care sufer\u0103, ar ar\u0103ta solidaritate cu cei mai slabi \u0219i mai oprima\u021bi, atunci lumea s-ar schimba.<\/p>\n Isus Cristos este pacea noastr\u0103, \u00een primul r\u00e2nd, pentru c\u0103 ne elibereaz\u0103 de p\u0103cat \u0219i apoi pentru c\u0103 ne arat\u0103 calea de urmat pentru a dep\u0103\u0219i conflictele, toate conflictele, de la cele interpersonale la cele interna\u021bionale. F\u0103r\u0103 o inim\u0103 liber\u0103 de p\u0103cat, o inim\u0103 iertat\u0103, nu po\u021bi deveni un om \u2013 b\u0103rbat \u0219i femeie \u2013 al p\u0103cii \u0219i constructor al p\u0103cii. De aceea Isus s-a n\u0103scut \u00een Betleem \u0219i a murit pe cruce: ca s\u0103 ne elibereze de p\u0103cat. El este M\u00e2ntuitorul. Cu harul S\u0103u, fiecare dintre noi poate \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i aduc\u0103 propria contribu\u021bie pentru a respinge ura, violen\u021ba, opozi\u021bia \u0219i a practica dialogul, pacea \u0219i reconcilierea.<\/p>\n \u00cen aceast\u0103 zi de s\u0103rb\u0103toare, a\u0219 dori s\u0103 transmit o salutare c\u0103lduroas\u0103 \u0219i p\u0103rinteasc\u0103 tuturor cre\u0219tinilor, \u00een special celor care tr\u0103iesc \u00een Orientul Mijlociu, pe care i-am \u00eent\u00e2lnit recent \u00een prima mea C\u0103l\u0103torie Apostolic\u0103. Le-am ascultat temerile \u0219i cunosc bine sentimentul lor de neputin\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba dinamicilor de putere care \u00eei dep\u0103\u0219esc. Copilul care se na\u0219te ast\u0103zi la Betleem este acela\u0219i Isus care spune: \u201eS\u0103 ave\u021bi pace \u00een mine. \u00cen lume ave\u021bi necazuri, dar ave\u021bi curaj: eu am \u00eenvins lumea!” (In<\/em> 16:33).<\/p>\n S\u0103 cerem de la El dreptatea, pacea \u0219i stabilitatea pentru Liban, Palestina, Israel \u0219i Siria, av\u00e2nd \u00eencredere \u00een aceste cuvinte divine: \u201eLucrarea justi\u021biei va fi pacea \u0219i rodul drept\u0103\u021bii va fi pentru totdeauna lini\u0219tea \u0219i siguran\u021ba.<\/em>\u201d (Is<\/em> 32:17).<\/p>\n Principelui p\u0103cii \u00eei \u00eencredin\u021b\u0103m \u00eentregul continent european, rug\u00e2ndu-l s\u0103 continue s\u0103-i inspire un sim\u021b comunitar \u0219i de colaborare, fidel r\u0103d\u0103cinilor sale cre\u0219tine \u0219i istoriei sale, solidar \u0219i primitor cu cel aflat \u00een nevoi. S\u0103 ne rug\u0103m \u00eentr-un mod special pentru martirizatul popor ucrainean: ca s\u0103 \u00eenceteze vuietul armelor \u0219i ca p\u0103r\u021bile implicate, sus\u021binute de angajamentul comunit\u0103\u021bii interna\u021bionale, s\u0103 g\u0103seasc\u0103 curajul de a dialoga \u00eentr-un mod sincer, direct \u0219i respectuos.<\/p>\n De la Copilul din Betleem implor\u0103m pace \u0219i m\u00e2ng\u00e2iere pentru victimele tuturor r\u0103zboaielor care au loc \u00een lume, \u00een special pentru cele uitate; \u0219i pentru cei care sufer\u0103 din cauza nedrept\u0103\u021bii, instabilit\u0103\u021bii politice, persecu\u021biei religioase \u0219i terorismului. \u00cei amintesc \u00eentr-un mod special fra\u021bii \u0219i surorile din Sudan, Sudanul de Sud, Mali, Burkina Faso \u0219i Republica Democrat\u0103 Congo.<\/p>\n \u00cen aceste ultime zile ale Jubileului Speran\u021bei, s\u0103 ne rug\u0103m lui Dumnezeu f\u0103cut om pentru dragul popor din Haiti, ca s\u0103 \u00eenceteze toate formele de violen\u021b\u0103 din \u021bar\u0103 \u0219i s\u0103 poat\u0103 progresa pe calea p\u0103cii \u0219i reconcilierii.<\/p>\n Fie ca Pruncul Isus s\u0103-i inspire pe cei din America Latin\u0103 care au responsabilit\u0103\u021bi politice, pentru ca, \u00een fa\u021ba numeroaselor provoc\u0103ri, s\u0103 se acorde spa\u021biu dialogului pentru binele comun \u0219i nu excluderilor ideologice \u0219i partizane.<\/p>\n \u00cei cerem Prin\u021bului P\u0103cii s\u0103 lumineze Myanmarul cu lumina unui viitor al reconcilierii: s\u0103 redea speran\u021ba genera\u021biilor tinere, s\u0103 c\u0103l\u0103uzeasc\u0103 \u00eentregul popor birman pe c\u0103ile p\u0103cii \u0219i s\u0103-i \u00eenso\u021beasc\u0103 pe cei care tr\u0103iesc f\u0103r\u0103 cas\u0103, siguran\u021b\u0103 sau \u00eencredere \u00een viitor.<\/p>\n \u00cei cerem ca s\u0103 restabileasc\u0103 vechea prietenie dintre Thailanda \u0219i Cambodgia \u0219i ca p\u0103r\u021bile implicate s\u0103 continue s\u0103 lucreze pentru reconciliere \u0219i pace.<\/p>\n S\u0103-i \u00eencredin\u021b\u0103m, de asemenea, popoarele din Asia de Sud \u0219i Oceania, greu \u00eencercate de recentele \u0219i devastatoarele calamit\u0103\u021bi naturale care au afectat grav popula\u021bii \u00eentregi. \u00cen fa\u021ba acestor \u00eencerc\u0103ri, invit pe toat\u0103 lumea s\u0103 re\u00eennoiasc\u0103 cu convingere angajamentul nostru comun de a-i ajuta pe cei care sufer\u0103.<\/p>\n Dragi fra\u021bi \u0219i surori,<\/p>\n \u00een bezna nop\u021bii, \u201ea venit \u00een lume lumina cea adev\u0103rat\u0103, lumina care lumineaz\u0103 fiecare om\u201d (In 1:9), dar \u201eai s\u0103i nu l-au primit\u201d (In 1:11). S\u0103 nu ne l\u0103s\u0103m \u00eenvin\u0219i de indiferen\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de cel care sufer\u0103, pentru c\u0103 Dumnezeu nu este indiferent la necazurile noastre.<\/p>\n \u00a0F\u0103c\u00e2ndu-se om, Isus \u00ee\u0219i asum\u0103 fragilitatea noastr\u0103, se identific\u0103 cu fiecare dintre noi: cu cel care nu mai are nimic \u0219i a pierdut totul, asemenea locuitorilor din Gaza; cu cel aflat \u00een pragul foametei \u0219i al s\u0103r\u0103ciei, asemenea poporului yemenit; cu cel nevoit s\u0103 fug\u0103 din p\u0103m\u00e2ntul s\u0103u pentru a c\u0103uta un viitor \u00een alt\u0103 parte, asemenea at\u00e2tor refugia\u021bi \u0219i migran\u021bi care traverseaz\u0103 Mediteran\u0103 sau str\u0103bat Continentul american; cu cel care nu mai are de munc\u0103 \u0219i cu cel care caut\u0103 munc\u0103, asemenea at\u00e2tor tineri care se chinuie s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un loc de munc\u0103; cu cel exploatat, asemenea at\u00e2tor muncitori prost pl\u0103ti\u021bi; cu cel care se afl\u0103 \u00een \u00eenchisoare \u0219i tr\u0103ie\u0219te adesea \u00een condi\u021bii inumane.<\/p>\n La inima lui Dumnezeu ajunge invocarea p\u0103cii care se \u00eenal\u021b\u0103 din fiecare \u021bar\u0103, dup\u0103 cum scrie un poet:<\/p>\n \u201eNu pacea unui armisti\u021biu,<\/p>\n nici m\u0103car viziunea lupului \u0219i a mielului,<\/p>\n ci mai degrab\u0103<\/p>\n ca \u00een inim\u0103, atunci c\u00e2nd emo\u021bia se stinge<\/p>\n \u0219i po\u021bi vorbi doar despre o mare oboseal\u0103.<\/p>\n [\u2026]<\/p>\n Fie ca s\u0103 vin\u0103<\/p>\n Asemenea florilor s\u0103lbatice,<\/p>\n pe nea\u0219teptate, pentru c\u0103 are nevoie de ele c\u00e2mpia:<\/p>\n\n