{"id":41261,"date":"2025-06-16T11:00:30","date_gmt":"2025-06-16T08:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=41261"},"modified":"2025-06-16T11:00:30","modified_gmt":"2025-06-16T08:00:30","slug":"istorie-carisma-si-spiritualitate-a-operei-misionare-pontificale-a-sfintei-copilarii-aparitie-noua-la-editura-sapientia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2025\/06\/16\/istorie-carisma-si-spiritualitate-a-operei-misionare-pontificale-a-sfintei-copilarii-aparitie-noua-la-editura-sapientia\/","title":{"rendered":"\u201eIstorie, carism\u0103 \u0219i spiritualitate a Operei Misionare Pontificale a Sfintei Copil\u0103rii\u201d &#8211; apari\u021bie nou\u0103 la Editura Sapientia"},"content":{"rendered":"<p><em>La Editura Sapientia a ap\u0103rut cartea <\/em>Istorie, carism\u0103 \u0219i spiritualitate a Operei Misionare Pontificale a Sfintei Copil\u0103rii<em>, de Juan Carlos Carvajal Blanco \u0219i Rafael Santos. O scurt\u0103 prezentare este oferit\u0103 de traduc\u0103toarea Ioana Budura.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cartea pe care am tradus-o, <em>Istorie, carism\u0103 \u0219i spiritualitate a Operei Misionare Pontificale a Sfintei Copil\u0103rii<\/em>, scris\u0103 de Juan Carlos Carvajal Blanco \u0219i Rafael Santos Barba, ap\u0103rut\u0103 la Editura Sapientia, \u00eensumeaz\u0103, \u00eentr-un mod simplu, dar profund, tot ce trebuie s\u0103 \u0219tim despre Opera Copil\u0103riei Misionare Pontificale. Aceasta \u00eencepe cu informa\u021bii despre fondarea Operei \u0219i despre fondatorul s\u0103u, Charles de Forbin-Janson, continu\u00e2nd cu o biografie a acestuia \u00een care se explic\u0103 \u0219i cum el s-a decis s\u0103 fondeze aceast\u0103 Oper\u0103. Acesta era extrem de afectat de faptul c\u0103 mul\u021bi copii mureau f\u0103r\u0103 a fi boteza\u021bi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Se explic\u0103, apoi, conexiunea pe care Copil\u0103ria Misionar\u0103 Pontifical\u0103 o are cu celelalte opere, fiind atras\u0103 aten\u021bia \u0219i asupra rela\u021biei de prietenie dintre Charles de Forbin-Janson \u0219i Pauline Jaricot \u0219i cum ace\u0219tia s-au ajutat reciproc \u00een cadrul operelor.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Urmeaz\u0103 s\u0103 fie explicat\u0103 carisma Copil\u0103riei Misionare, ea fiind str\u00e2ns legat\u0103 de Pruncul Isus. Copiii ajut\u0103 al\u021bi copii \u0219i se roag\u0103 pentru ei, doneaz\u0103 din b\u0103nu\u021bii lor c\u0103tre copiii nevoia\u0219i \u0219i se roag\u0103 rug\u0103ciunea \u201eBucur\u0103-te, Marie\u201d \u00een fiecare zi. Pe parcursul c\u0103r\u021bii vom \u00een\u021belege micile sacrificii ale copiilor \u0219i bun\u0103tatea de care inima lor pur\u0103 d\u0103 dovad\u0103 necontenit.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exist\u0103 \u0219i o sec\u021biune dedicat\u0103 animatorilor, profesorilor \u0219i p\u0103rin\u021bilor, \u00een care este explicat cum s\u0103 avem grij\u0103 de copii pentru a-i men\u021bine \u00een comuniune cu Isus, pentru a-i \u00een\u021belege mai bine \u0219i a le p\u0103stra inima f\u0103r\u0103 p\u0103cat. Grija pentru sufletul lor trebuie s\u0103 fie mai presus de orice. Recomand cu c\u0103ldur\u0103 citirea acestei c\u0103r\u021bi pline de \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi importante ce vor ajuta pe toat\u0103 lumea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 Copil\u0103ria Misionar\u0103 Pontifical\u0103 \u00een adev\u0103ratul ei sens. Aceast\u0103 carte este un cadou pentru fiecare misionar \u0219i, mai ales, pentru cei care formeaz\u0103 mici misionari \u0219i vor s\u0103 afle mai mult despre Copil\u0103ria Misionar\u0103 Pontifical\u0103. Este o carte mic\u0103, se poate parcurge cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u00eentr-o zi, \u00eens\u0103, pentru a o aprofunda, recomand s\u0103 nu se citeasc\u0103 \u00een grab\u0103, ci cu mintea lini\u0219tit\u0103.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sunt foarte recunosc\u0103toare pentru ocazia de a traduce aceast\u0103 minunat\u0103 carte \u0219i sper ca ea s\u0103 deschid\u0103 inimile tuturor spre a fi misionari.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\">Ioana Budura<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Hits: 32<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Editura Sapientia a ap\u0103rut cartea Istorie, carism\u0103 \u0219i spiritualitate a Operei Misionare Pontificale a Sfintei Copil\u0103rii, de Juan Carlos Carvajal Blanco \u0219i Rafael Santos. O scurt\u0103 prezentare este oferit\u0103 de traduc\u0103toarea Ioana Budura. Cartea pe care am tradus-o, Istorie, carism\u0103 \u0219i spiritualitate a Operei Misionare Pontificale a Sfintei Copil\u0103rii, scris\u0103 de Juan Carlos Carvajal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":41262,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[133,134],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41263,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41261\/revisions\/41263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}