{"id":40357,"date":"2025-04-19T22:06:13","date_gmt":"2025-04-19T19:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=40357"},"modified":"2025-04-19T22:11:11","modified_gmt":"2025-04-19T19:11:11","slug":"omilia-sfantului-parinte-papa-francisc-vigilia-pascala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2025\/04\/19\/omilia-sfantului-parinte-papa-francisc-vigilia-pascala\/","title":{"rendered":"Omilia Sf\u00e2ntului P\u0103rinte Papa Francisc &#8211; Vigilia Pascal\u0103"},"content":{"rendered":"<p><em>Omilia Sf\u00e2ntului P\u0103rinte Papa Francisc pentru Vigilia Pascal\u0103 a fost citit\u0103 de Cardinalul Giovanni Battista Re, Decanul Colegiului Cardinalilor, care a prezidat Sf. Liturghie.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Este noapte c\u00e2nd lum\u00e2narea pascal\u0103 avanseaz\u0103 \u00eencet spre altar. Este noapte c\u00e2nd c\u00e2ntarea imnului deschide inimile noastre la bucurie, pentru c\u0103 p\u0103m\u00e2ntul este \u201einundat de o splendoare at\u00e2t de mare: lumina Regelui ve\u0219nic a biruit \u00eentunericul lumii\u201d (<em>Preconiul pascal<\/em>). La sf\u00e2r\u0219itul nop\u021bii au loc evenimentele relatate \u00een Evanghelia abia proclamat\u0103 (cf. <em>Lc<\/em> 24,1-12): lumina divin\u0103 a \u00cenvierii este aprins\u0103 \u0219i Pa\u0219tele Domnului are loc c\u00e2nd soarele este \u00eenc\u0103 pe cale s\u0103 r\u0103sar\u0103; la primele lumini ale zorilor se vede c\u0103 piatra mare, a\u0219ezat\u0103 pe morm\u00e2ntul lui Isus, a fost r\u0103sturnat\u0103 \u0219i c\u00e2teva femei sosesc \u00een acel loc purt\u00e2nd v\u0103lul de doliu. \u00centunericul \u00eenv\u0103luie nedumerirea \u0219i frica ucenicilor. Totul se \u00eent\u00e2mpl\u0103 noaptea.<\/p>\n<p>Astfel, Vigilia pascal\u0103 ne aminte\u0219te c\u0103 lumina \u00cenvierii lumineaz\u0103 drumul pas cu pas, str\u0103punge \u00eentunericul istoriei, f\u0103r\u0103 zgomote, str\u0103luce\u0219te \u00een inimile noastre \u00een mod discret. \u0218i acesteia \u00eei corespunde o credin\u021b\u0103 smerit\u0103, lipsit\u0103 de orice triumfalism. Pa\u0219tele Domnului nu este un eveniment spectaculos cu care Dumnezeu se afirm\u0103 \u0219i ne oblig\u0103 s\u0103 credem \u00een El; nu este un \u021bel pe care Isus \u00eel atinge pe o cale u\u0219oar\u0103, ocolind Calvarul; a\u0219adar, nici noi nu \u00eel putem tr\u0103i \u00eentr-un mod dezinvolt \u0219i f\u0103r\u0103 ezitare interioar\u0103. Dimpotriv\u0103, \u00cenvierea este asem\u0103n\u0103toare unor l\u0103stari pl\u0103p\u00e2nzi de lumin\u0103 care \u00ee\u0219i croiesc drum \u00eencetul cu \u00eencetul, f\u0103r\u0103 s\u0103 fac\u0103 zgomot, uneori amenin\u021ba\u021bi \u00eenc\u0103 de noapte \u0219i de necredin\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Acest \u201estil\u201d al lui Dumnezeu ne elibereaz\u0103 de o religiozitate abstract\u0103, care \u00ee\u0219i face iluzii la g\u00e2ndul c\u0103 \u00eenvierea Domnului rezolv\u0103 totul ca prin farmec. Departe de asta: nu putem s\u0103rb\u0103tori Pa\u0219tele f\u0103r\u0103 a continua s\u0103 ne confrunt\u0103m cu nop\u021bile pe care le purt\u0103m \u00een inimi \u0219i cu umbrele mor\u021bii care se adun\u0103 adesea deasupra lumii. Cristos a biruit p\u0103catul \u0219i a nimicit moartea, dar \u00een istoria noastr\u0103 p\u0103m\u00e2nteasc\u0103, puterea \u00cenvierii Sale e \u00eenc\u0103 pe cale de a fi deplin\u0103. \u0218i aceast\u0103 deplin\u0103tate, ca un mic mugur de lumin\u0103, ne este \u00eencredin\u021bat\u0103, ca s\u0103 o p\u0103str\u0103m \u0219i s\u0103 o facem s\u0103 creasc\u0103.<\/p>\n<p>Fra\u021bi \u0219i surori, aceasta este chemarea pe care, mai ales \u00een anul jubiliar, trebuie s\u0103 o sim\u021bim puternic \u00een noi: <em>s\u0103 facem s\u0103 \u00eencol<\/em><em>\u021b<\/em><em>easc\u0103 speran<\/em><em>\u021b<\/em><em>a Pa<\/em><em>\u0219<\/em><em>telui<\/em> \u00een vie\u021bile noastre \u0219i \u00een lume!<\/p>\n<p>C\u00e2nd \u00eenc\u0103 sim\u021bim povara mor\u021bii \u00een inimile noastre, c\u00e2nd vedem umbrele r\u0103ului continu\u00e2ndu-\u0219i mar\u0219ul zgomotos asupra lumii, c\u00e2nd sim\u021bim r\u0103nile egoismului sau ale violen\u021bei arz\u00e2nd \u00een carnea noastr\u0103 \u0219i \u00een societatea noastr\u0103, s\u0103 nu pierdem curajul, s\u0103 ne \u00eentoarcem la vestirea acestei nop\u021bi: lumina str\u0103luce\u0219te \u00eencetul cu \u00eencetul, chiar dac\u0103 suntem \u00een \u00eentuneric; speran\u021ba unei vie\u021bi noi \u0219i a unei lumi \u00een sf\u00e2r\u0219it eliberate, ne a\u0219teapt\u0103; un nou \u00eenceput ne poate lua prin surprindere, chiar dac\u0103 uneori pare imposibil, deoarece Cristos a \u00eenvins moartea.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 vestire care deschide larg inima ne umple de speran\u021b\u0103. De fapt, \u00een Isus \u00cenviat avem certitudinea c\u0103 istoria noastr\u0103 personal\u0103 \u0219i drumul omenirii, de\u0219i cufundate \u00eenc\u0103 \u00eentr-o noapte \u00een care luminile par slabe, sunt \u00een m\u00e2inile lui Dumnezeu; \u0219i El, \u00een marea Sa iubire, nu ne va l\u0103sa s\u0103 ezit\u0103m \u0219i nu va \u00eeng\u0103dui r\u0103ului s\u0103 aib\u0103 ultimul cuv\u00e2nt. \u00cen acela\u0219i timp, aceast\u0103 speran\u021b\u0103, deja \u00eemplinit\u0103 \u00een Cristos, r\u0103m\u00e2ne pentru noi \u0219i un \u021bel de atins: ne-a fost \u00eencredin\u021bat\u0103 pentru a deveni martori credibili ai ei \u0219i pentru ca \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia lui Dumnezeu s\u0103 p\u0103trund\u0103 \u00een inimile femeilor \u0219i b\u0103rba\u021bilor de ast\u0103zi.<\/p>\n<p>Dup\u0103 cum ne aminte\u0219te Sf\u00e2ntul Augustin, \u201e\u00cenvierea Domnului nostru Isus Cristos marcheaz\u0103 via\u021ba nou\u0103 a celor care cred \u00een El; \u0219i acest mister al mor\u021bii \u0219i \u00eenvierii sale voi trebuie s\u0103-l cunoa\u0219te\u021bi \u00een profunzime \u0219i s\u0103-l reproduce\u021bi \u00een via\u021ba voastr\u0103&#8221; (<em>Predica<\/em> 231, 2). S\u0103 reproducem Pa\u0219tele \u00een via\u021ba noastr\u0103 \u0219i s\u0103 devenim mesageri ai speran\u021bei, constructori ai speran\u021bei, chiar dac\u0103 at\u00e2tea vijelii ale mor\u021bii se abat \u00eenc\u0103 asupra noastr\u0103.<\/p>\n<p>O putem face cu cuvintele noastre, cu micile noastre gesturi zilnice, cu alegerile noastre inspirate de Evanghelie. \u00centreaga noastr\u0103 via\u021b\u0103 poate fi o prezen\u021b\u0103 a speran\u021bei. Voim s\u0103 fim \u00een acest fel pentru cei lipsi\u021bi de credin\u021ba \u00een Domnul, pentru cei care s-au r\u0103t\u0103cit, pentru cei care au renun\u021bat sau au spatele \u00eencovoiat sub poverile vie\u021bii; pentru cei care sunt singuri ori s-au \u00eenchis \u00een durerea lor; pentru to\u021bi s\u0103racii \u0219i asupri\u021bii de pe p\u0103m\u00e2nt; pentru femeile umilite \u0219i ucise; pentru copiii nen\u0103scu\u021bi \u0219i pentru cei maltrata\u021bi; pentru victimele r\u0103zboiului. S\u0103 aducem speran\u021ba Pa\u0219telui tuturor \u0219i fiec\u0103ruia \u00een parte!<\/p>\n<p>\u00cemi place s\u0103 amintesc de o mistic\u0103 din secolul al XIII-lea, Hedviga din Anvers, care, inspir\u00e2ndu-se din C\u00e2ntarea C\u00e2nt\u0103rilor \u0219i descriind suferin\u021ba dat\u0103 de absen\u021ba fiin\u021bei iubite, invoc\u0103 re\u00eentoarcerea iubirii pentru ca \u2013 spune ea \u2013 \u201es\u0103 se \u00eent\u00e2mple o cotitur\u0103 \u00een beznele mele\u201d (Hadewijch, <em>Poesie Visioni Lettere<\/em>, Genova 2000, 23).<\/p>\n<p>Cristos \u00eenviat este <em>punctul definitiv de cotitur\u0103 <\/em>\u00een istoria omenirii. El este speran\u021ba care nu apune. El este iubirea care ne \u00eenso\u021be\u0219te \u0219i ne sus\u021bine. El este viitorul istoriei, destina\u021bia final\u0103 spre care p\u0103\u0219im, pentru a fi primi\u021bi \u00een acea via\u021b\u0103 nou\u0103 \u00een care Domnul \u00eensu\u0219i <em>ne va <\/em><em>\u0219<\/em><em>terge toate lacrimile,<\/em> \u201e\u0219i nu va mai fi moarte, nici jale, nici pl\u00e2ns, nici durere\u201d (<em>Ap<\/em> 21,4). Iar aceast\u0103 speran\u021b\u0103 a Pa\u0219telui, acest \u201epunct de cotitur\u0103 \u00een \u00eentuneric\u201d, trebuie s\u0103 o vestim tuturor.<\/p>\n<p>Surori, fra\u021bi, timpul pascal este un timp al speran\u021bei. \u201eExist\u0103 \u00eenc\u0103 fric\u0103, exist\u0103 \u00eenc\u0103 o con\u0219tiin\u021b\u0103 \u00eendurerat\u0103 de p\u0103cat, dar exist\u0103 \u0219i o lumin\u0103 care p\u0103trunde. [\u2026] Pa\u0219tele aduce vestea bun\u0103 c\u0103, de\u0219i lucrurile par s\u0103 se \u00eenr\u0103ut\u0103\u021beasc\u0103 \u00een lume, r\u0103ul a fost deja \u00eenvins. Pa\u0219tele ne permite s\u0103 afirm\u0103m c\u0103, de\u0219i Dumnezeu pare a fi foarte departe, iar noi r\u0103m\u00e2nem absorbi\u021bi de multele \u0219i m\u0103runtele realit\u0103\u021bi, Domnul nostru p\u0103\u0219e\u0219te pe cale al\u0103turi de noi. [\u2026] Sunt multe raze de speran\u021b\u0103 care arunc\u0103 lumin\u0103 pe calea vie\u021bii noastre\u201d (H. Nouwen, <em>Preghiere dal silenzio. Il sentiero della speranza<\/em>, Brescia 2000, 55-56).<\/p>\n<p>S\u0103 facem loc luminii Celui \u00cenviat! \u0218i vom deveni constructori ai speran\u021bei pentru lume.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traducere: Pr. Tarciziu-Hristofor \u0218erban<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hits: 241<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Omilia Sf\u00e2ntului P\u0103rinte Papa Francisc pentru Vigilia Pascal\u0103 a fost citit\u0103 de Cardinalul Giovanni Battista Re, Decanul Colegiului Cardinalilor, care a prezidat Sf. Liturghie.\u00a0 Este noapte c\u00e2nd lum\u00e2narea pascal\u0103 avanseaz\u0103 \u00eencet spre altar. Este noapte c\u00e2nd c\u00e2ntarea imnului deschide inimile noastre la bucurie, pentru c\u0103 p\u0103m\u00e2ntul este \u201einundat de o splendoare at\u00e2t de mare: lumina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":40360,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[28,372],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40359,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40357\/revisions\/40359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}