{"id":39733,"date":"2025-02-13T20:48:53","date_gmt":"2025-02-13T17:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=39733"},"modified":"2025-02-13T21:41:16","modified_gmt":"2025-02-13T18:41:16","slug":"catehismul-bisericii-catolice-editia-jubiliara-aparuta-la-editura-arcb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2025\/02\/13\/catehismul-bisericii-catolice-editia-jubiliara-aparuta-la-editura-arcb\/","title":{"rendered":"Catehismul Bisericii Catolice &#8211; Edi\u021bia jubiliar\u0103 ap\u0103rut\u0103 la Editura ARCB"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Prima edi\u021bie a\u00a0<em>Catehismului Bisericii Catolice<\/em>, publicat\u0103 ini\u021bial \u00een limba francez\u0103, a fost promulgat\u0103 de Papa Ioan Paul al II-lea la 11 octombrie 1992 prin Constitu\u021bia apostolic\u0103\u00a0<em>Fidei depositum<\/em>. Prima traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103 dateaz\u0103 din 1993.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Prezenta versiune (2024), realizat\u0103 prin confruntarea cu\u00a0<em>editio typica<\/em>\u00a0italian\u0103 din 2022, este a cincea edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i apare \u00een condi\u021bii grafice deosebite. H\u00e2rtia biblic\u0103 de la interior, coperta cartonat\u0103, supracoperta \u0219i ilustra\u021biile color subliniaz\u0103 valoarea \u00eenv\u0103\u021b\u0103turii pe care o cuprind, f\u0103c\u00e2nd din aceast\u0103 edi\u021bie un excelent cadou pentru ocazii speciale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">***<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201e<em>Catehismul Bisericii Catolice<\/em>\u00a0este rodul unei colabor\u0103ri foarte largi, care s-a maturizat \u00een \u0219ase ani de munc\u0103 intens\u0103, \u00eentr-un spirit atent de deschidere \u0219i cu r\u00e2vn\u0103 aprins\u0103. \u00cen 1986 [Papa Ioan Paul al II-lea] a \u00eencredin\u021bat unei comisii de doisprezece cardinali \u0219i episcopi, prezidat\u0103 de Cardinalul Joseph Ratzinger, sarcina de a preg\u0103ti un proiect pentru catehism [\u2026]. Un comitet de redactare, format din \u0219apte episcopi diecezani exper\u021bi \u00een teologie \u0219i catehez\u0103, a asistat comisia \u00een lucr\u0103ri.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Proiectul a f\u0103cut obiectul unei vaste consult\u0103ri a tuturor episcopilor catolici, a Conferin\u021belor episcopale sau a Sinoadelor, a institutelor de teologie \u0219i catehez\u0103. Realizarea acestui\u00a0<em>Catehism<\/em>\u00a0reflect\u0103 astfel natura colegial\u0103 a Episcopatului; ea atest\u0103 catolicitatea Bisericii.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un catehism trebuie s\u0103 prezinte \u00een mod fidel \u0219i organic \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura Sfintei Scripturi, a Tradi\u021biei vii \u00een Biseric\u0103 \u0219i a Magisteriului autentic, precum \u0219i mo\u0219tenirea spiritual\u0103 a P\u0103rin\u021bilor, a \u00cenv\u0103\u021b\u0103torilor, a Sfin\u021bilor \u0219i Sfintelor Bisericii, pentru a permite o mai bun\u0103 cunoa\u0219tere a misterului cre\u0219tin \u0219i a \u00eente\u021bi flac\u0103ra credin\u021bei \u00een poporul lui Dumnezeu. Trebuie s\u0103 \u021bin\u0103 seama de explicit\u0103rile doctrinei, pe care Duhul Sf\u00e2nt le-a sugerat Bisericii \u00een decursul timpurilor. Trebuie \u0219i s\u0103 contribuie la a\u0219ezarea \u00een lumina credin\u021bei a situa\u021biilor noi \u0219i a problemelor care nu se puneau \u00een trecut.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pentru a r\u0103spunde la aceast\u0103 dubl\u0103 cerin\u021b\u0103,\u00a0<em>Catehismul Bisericii Catolice<\/em>\u00a0reia ordinea \u00abveche\u00bb, tradi\u021bional\u0103, \u0219i urmat\u0103 deja de Catehismul Sf\u00e2ntului Pap\u0103 Pius al V-lea, articul\u00e2nd con\u021binutul \u00een patru p\u0103r\u021bi:\u00a0<em>Crezul<\/em>;\u00a0<em>liturgia sacr\u0103<\/em>, av\u00e2nd \u00een prim-plan sacramentele;\u00a0<em>modul cre\u0219tin de a ac\u021biona<\/em>, expus pornind de la porunci; \u0219i, \u00a0\u00een sf\u00e2r\u0219it,\u00a0<em>rug\u0103ciunea cre\u0219tin\u0103<\/em>. Cele patru p\u0103r\u021bi sunt legate \u00eentre ele: misterul cre\u0219tin este obiectul credin\u021bei (partea I); este celebrat \u0219i comunicat \u00een ac\u021biunile liturgice (partea a II-a); este prezent pentru a-i lumina \u0219i a-i sus\u021bine pe fiii lui Dumnezeu \u00een ac\u021biunea lor (partea a III-a); constituie fundamentul rug\u0103ciunii, a c\u0103rei expresie privilegiat\u0103 este \u00abTat\u0103l nostru\u00bb, \u0219i este obiectul cererii, laudei \u0219i mijlocirii noastre (partea a IV-a).\u201d (Ioan Paul al II-lea, Constitu\u021bia apostolic\u0103\u00a0<em>Fidei depositum<\/em>, 1992)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">***<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201eP\u0103strarea TEZAURULUI CREDIN\u021aEI este misiunea pe care Domnul a \u00eencredin\u021bat-o Bisericii Sale \u0219i pe care ea o \u00eempline\u0219te \u00een toate timpurile. [\u2026]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cu ocazia celei de-a XX-a anivers\u0103ri a Conciliului Vatican II, P\u0103rin\u021bii sinodali au afirmat: \u00abFoarte mul\u021bi \u0219i-au exprimat dorin\u021ba s\u0103 se redacteze un catehism sau compendiu al \u00eentregii \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi catolice de credin\u021b\u0103 \u0219i de moral\u0103. [\u2026] Prezentarea \u00eenv\u0103\u021b\u0103turii trebuie s\u0103 fie biblic\u0103 \u0219i liturgic\u0103, s\u0103 fie o \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 sigur\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, adaptat\u0103 vie\u021bii actuale a cre\u0219tinilor\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cum s\u0103 nu aducem din toat\u0103 inima mul\u021bumiri Domnului, \u00een aceast\u0103 zi \u00een care putem oferi Bisericii \u00eentregi, sub numele de\u00a0<em>Catehismul Bisericii Catolice<\/em>, acest text de referin\u021b\u0103 pentru o catehez\u0103 re\u00eennoit\u0103 la izvoarele vii ale credin\u021bei?&#8230;\u201d (Ioan Paul al II-lea, Scrisoarea apostolic\u0103<em>\u00a0Laetamur magnopere<\/em>, 15 august 1997)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">***<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201eA alege s\u0103 crezi \u00ee\u021bi permite s\u0103-\u021bi luminezi via\u021ba ca o chemare la libertate.\u00a0<em>Catehismul Bisericii Catolice\u00a0<\/em>este astfel un instrument coerent pe calea noii evangheliz\u0103ri. El trebuie s\u0103 devin\u0103 un ajutor concret pentru a \u0219ti s\u0103 r\u0103spunzi la marile provoc\u0103ri pe care lumea de ast\u0103zi le pune \u00een fa\u021ba credincio\u0219ilor.\u201d (Rino Fisichella, \u201eCatehismul secolului XXI\u201d, Introducere la edi\u021bia 2018 a\u00a0<em>Catehismului<\/em>\u00a0\u00een limba italian\u0103)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">***<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cei care, cu ajutorul lui Dumnezeu, au primit chemarea lui Cristos \u0219i au r\u0103spuns \u00een mod liber la ea au fost \u00eempin\u0219i de iubirea lui Cristos s\u0103 duc\u0103 pretutindeni \u00een lume Vestea cea Bun\u0103. Aceast\u0103 comoar\u0103 primit\u0103 de la Apostoli a fost p\u0103strat\u0103 cu fidelitate de urma\u0219ii lor. To\u021bi cre\u0219tinii sunt chema\u021bi s\u0103 o transmit\u0103 din genera\u021bie \u00een genera\u021bie, vestind credin\u021ba, tr\u0103ind-o \u00een \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ire fr\u0103\u021beasc\u0103 \u0219i celebr\u00e2nd-o \u00een liturgie \u0219i rug\u0103ciune.\u201d (<em>Catehismul Bisericii Catolice<\/em>, 1-3)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Traduc\u0103tori: Francisca B\u0103lt\u0103ceanu, Monica Bro\u0219teanu, Wilhelm Tauwimkl;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Editor: Tarciziu-Hristofor \u0218erban;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Format: 15,5&#215;21 cm; 896 pagini;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Hits: 558<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima edi\u021bie a\u00a0Catehismului Bisericii Catolice, publicat\u0103 ini\u021bial \u00een limba francez\u0103, a fost promulgat\u0103 de Papa Ioan Paul al II-lea la 11 octombrie 1992 prin Constitu\u021bia apostolic\u0103\u00a0Fidei depositum. Prima traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103 dateaz\u0103 din 1993. Prezenta versiune (2024), realizat\u0103 prin confruntarea cu\u00a0editio typica\u00a0italian\u0103 din 2022, este a cincea edi\u021bie \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i apare \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":39734,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[431,60],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39733"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39733"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39737,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39733\/revisions\/39737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}