{"id":38367,"date":"2024-09-28T17:50:42","date_gmt":"2024-09-28T14:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=38367"},"modified":"2024-09-28T17:50:42","modified_gmt":"2024-09-28T14:50:42","slug":"mesajul-sfantului-parinte-papa-francisc-pentru-a-110-a-zi-mondiala-a-migrantului-si-refugiatului-29-septembrie-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2024\/09\/28\/mesajul-sfantului-parinte-papa-francisc-pentru-a-110-a-zi-mondiala-a-migrantului-si-refugiatului-29-septembrie-2024\/","title":{"rendered":"Mesajul Sf\u00e2ntului P\u0103rinte Papa Francisc pentru a 110-a Zi Mondial\u0103 a Migrantului \u0219i Refugiatului (29 septembrie 2024)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

\u201eDumnezeu merge cu poporul sa\u0306u\u201d<\/em><\/p>\n

Iubit\u0326i frat\u0326i s\u0326i surori,<\/p>\n

La 29 octombrie 2023 s-a i\u0302ncheiat prima Sesiune a celei de-a XVI-a Aduna\u0306ri Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor, care ne-a permis sa\u0306 aprofunda\u0306m sinodalitatea i\u0302nt\u0326eleasa\u0306 ca vocat\u0326ie originara\u0306 a Bisericii. \u201eSinodalitatea se prezinta\u0306 i\u0302ndeosebi ca drum unit al poporului lui Dumnezeu s\u0326i ca dialog rodnic de carisme s\u0326i slujiri i\u0302n slujba venirii I\u0302mpa\u0306ra\u0306t\u0326iei\u201d (Raport de Sinteza\u0306, Introducere).<\/p>\n

Accentul pus pe dimensiunea sa sinodala\u0306 permite Bisericii sa\u0306 redescopere propria natura\u0306 itineranta\u0306, de popor al lui Dumnezeu pe cale i\u0302n istorie, peregrin, am spune \u201emigrant\u201d spre i\u0302mpa\u0306ra\u0306t\u0326ia cerurilor (cf. Lumen gentium, 49). Vine spontan referint\u0326a la relatarea biblica\u0306 din Exod, care prezinta\u0306 poporul lui Israel i\u0302n drum spre t\u0326ara promisa\u0306: o ca\u0306la\u0306torie lunga\u0306 de la sclavie la libertate care o prefigureaza\u0306 pe cea a Bisericii spre i\u0302nta\u0302lnirea finala\u0306 cu Domnul.<\/p>\n

I\u0302n acelas\u0326i mod, este posibil sa\u0306 se vada\u0306 i\u0302n migrant\u0326ii din timpul nostru, ca i\u0302n cei din orice epoca\u0306, o imagine vie a poporului lui Dumnezeu i\u0302n drum spre patria eterna\u0306. Ca\u0306la\u0306toriile lor de sperant\u0326a\u0306 ne amintesc ca\u0306 \u201epatria noastra\u0306 este i\u0302n ceruri, de unde i\u0302l as\u0326tepta\u0306m ca Ma\u0302ntuitor pe Domnul nostru Isus Cristos\u201d (Fil 3,20).<\/p>\n

Cele doua\u0306 imagini – cea a exodului biblic s\u0326i cea a migrant\u0326ilor – prezinta\u0306 diferite analogii. Ca s\u0326i poporul lui Israel i\u0302n timpul lui Moise, migrant\u0326ii fug adesea de situat\u0326ii de oprimare s\u0326i samavolnicie, de nesigurant\u0326a\u0306 s\u0326i discriminare, de lipsa\u0306 de perspective de dezvoltare. Ca s\u0326i evreii i\u0302n des\u0326ert, migrant\u0326ii ga\u0306sesc multe obstacole i\u0302n drumul lor: sunt i\u0302ncercat\u0326i de sete s\u0326i de foame; sunt epuizat\u0326i de trude s\u0326i de boli; sunt ispitit\u0326i de disperare.<\/p>\n

I\u0302nsa\u0306 realitatea fundamentala\u0306 a exodului, a orica\u0306rui exod, este ca\u0306 Dumnezeu preceda\u0306 s\u0326i i\u0302nsot\u0326es\u0326te drumul poporului sa\u0306u s\u0326i al tuturor fiilor sa\u0306i din orice timp s\u0326i loc. Prezent\u0326a lui Dumnezeu i\u0302n mijlocul poporului este o certitudine a istoriei ma\u0302ntuirii: \u201eDomnul Dumnezeul ta\u0306u merge cu tine: nu te va pa\u0306ra\u0306si s\u0326i nu te va abandona\u201d (Dt 31,6). Pentru poporul ies\u0326it din Egipt aceasta\u0306 prezent\u0326a se manifesta\u0306 i\u0302n forme diferite: o coloana\u0306 de nor s\u0326i de foc indica\u0306 s\u0326i lumineaza\u0306 calea (cf. Ex 13,21); cortul i\u0302nta\u0302lnirii, care pa\u0306streaza\u0306 arca aliant\u0326ei, face tangibila\u0306 apropierea lui Dumnezeu (cf. Ex 33,7); sta\u0302lpul cu s\u0326arpele de arama\u0306 asigura\u0306 protect\u0326ia divina\u0306 (cf. Num 21,8-9); mana s\u0326i apa (cf. Ex 16-17) sunt darurile lui Dumnezeu pentru poporul i\u0302nfometat s\u0326i i\u0302nsetat. Cortul este o forma\u0306 de prezent\u0326a\u0306 deosebit de i\u0302ndra\u0306gita\u0306 de Domnul. I\u0302n timpul domniei lui David, Dumnezeu refuza\u0306 sa\u0306 fie i\u0302nchis i\u0302ntr-un templu pentru a continua sa\u0306 locuiasca\u0306 i\u0302ntr-un cort s\u0326i astfel sa\u0306 poata\u0306 merge cu poporul sa\u0306u, \u201edin cort i\u0302n cort s\u0326i i\u0302n sanctuar\u201d (1Cr 17,5).<\/p>\n

Mult\u0326i migrant\u0326i tra\u0306iesc experient\u0326a lui Dumnezeu i\u0302nsot\u0326itor de ca\u0306la\u0306torie, conduca\u0306tor s\u0326i ancora\u0306 de salvare. Lui i se i\u0302ncredint\u0326eaza\u0306 i\u0302nainte de a pleca s\u0326i la el recurg i\u0302n situat\u0326iile de nevoie. I\u0302n el cauta\u0306 ma\u0302nga\u0302iere i\u0302n momentele de descurajare. Grat\u0326ie lui, exista\u0306 buni samariteni de-a lungul ca\u0306ii. Lui, i\u0302n ruga\u0306ciune, i\u0302i desta\u0306inuiesc sperant\u0326ele lor. Ca\u0302te biblii, evanghelii, ca\u0306rt\u0326i de ruga\u0306ciune s\u0326i rozarii i\u0302nsot\u0326esc pe migrant\u0326i i\u0302n ca\u0306la\u0306toriile lor prin des\u0326erturi, fluvii s\u0326i ma\u0306ri s\u0326i granit\u0326ele din fiecare continent!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Dumnezeu nu numai ca\u0306 merge cu poporul sa\u0306u, ci s\u0326i i\u0302n poporul sa\u0306u, i\u0302n sensul ca\u0306 se identifica\u0306 i\u0302n ba\u0306rbat\u0326ii s\u0326i femeile care sunt pe cale i\u0302n istorie – i\u0302ndeosebi i\u0302n cei din urma\u0306, cei sa\u0306raci, cei marginalizat\u0326i -, parca\u0306 prelungind misterul I\u0302ntrupa\u0306rii.<\/p>\n

Pentru aceasta, i\u0302nta\u0302lnirea cu migrantul, ca s\u0326i cu orice frate s\u0326i sora\u0306 care este i\u0302n nevoie, “este s\u0326i i\u0302nta\u0302lnire cu Cristos. Ne-a spus asta el i\u0302nsus\u0326i. El este cel care bate la us\u0326a noastra\u0306 i\u0302nfometat, i\u0302nsetat, stra\u0306in, gol, bolnav, i\u0302ncarcerat, cera\u0302nd sa\u0306 fie i\u0302nta\u0302lnit s\u0326i asistat” (Omilie la Liturghia cu participant\u0326ii la I\u0302nta\u0302lnirea “Liberi de frica\u0306”, Sacrofano, 15 februarie 2019). Judecata finala\u0306 relatata\u0306 de Matei la capitolul 25 din Evanghelia sa nu lasa\u0306 i\u0302ndoieli: “am fost stra\u0306in s\u0326i m-at\u0326i primit” (v. 35); de asemenea, “adeva\u0306r va\u0306 spun: tot ce at\u0326i fa\u0306cut unuia dintre frat\u0326ii mei cei mai mici, mie mi-at\u0326i fa\u0306cut” (v. 40). As\u0326adar, fiecare i\u0302nta\u0302lnire, de-a lungul drumului, reprezinta\u0306 o ocazie pentru a-l i\u0302nta\u0302lni pe Domnul; s\u0326i este o ocazie i\u0302nca\u0306rcata\u0306 de ma\u0302ntuire, pentru ca\u0306 i\u0302n sora sau i\u0302n fratele care are nevoie de ajutorul nostru este prezent Isus. I\u0302n acest sens, sa\u0306racii ne ma\u0302ntuiesc, pentru ca\u0306 ne permit sa\u0306 i\u0302nta\u0302lnim fat\u0326a Domnului (cf. Mesaj pentru a III-a Zi Mondiala\u0306 a Sa\u0306racilor, 17 noiembrie 2019).<\/p>\n

Iubit\u0326i frat\u0326i s\u0326i surori, i\u0302n aceasta\u0306 Zi dedicata\u0306 migrant\u0326ilor s\u0326i refugiat\u0326ilor, sa\u0306 ne unim i\u0302n ruga\u0306ciune pentru tot\u0326i cei care au trebuit sa\u0306 pa\u0306ra\u0306seasca\u0306 t\u0326ara lor i\u0302n ca\u0306utarea de condit\u0326ii de viat\u0326a\u0306 demne. Sa\u0306 ne simt\u0326im pe cale i\u0302mpreuna\u0306 cu ei, sa\u0306 facem “sinod” i\u0302mpreuna\u0306 s\u0326i sa\u0306-i i\u0302ncredint\u0326a\u0306m pe tot\u0326i, precum s\u0326i urma\u0306toarea Adunare sinodala\u0306, “mijlocirii Sfintei Fecioare Maria, semn de sperant\u0326a\u0306 sigura\u0306 s\u0326i de ma\u0302nga\u0302iere pe drumul poporului credincios al lui Dumnezeu” (Raport de Sinteza\u0306, Pentru a continua drumul).<\/p>\n

Ruga\u0306ciune<\/h3>\n

Dumnezeule, Tata\u0306 atotputernic,
\nnoi suntem Biserica ta peregrina\u0306 pe drum spre i\u0302mpa\u0306ra\u0306t\u0326ia cerurilor. Locuim fiecare i\u0302n patria sa, dar ca s\u0326i cum am fi stra\u0306ini.
\nFiecare regiune stra\u0306ina\u0306 este patria noastra\u0306,
\ns\u0326i totus\u0326i fiecare patrie pentru noi este t\u0326ara\u0306 stra\u0306ina\u0306.
\nTra\u0306im pe pa\u0306ma\u0302nt, dar avem ceta\u0306t\u0326enia noastra\u0306 i\u0302n cer.
\nNu permite sa\u0306 devenim sta\u0306pa\u0302ni ai acelei port\u0326iuni a lumii
\npe care ne-ai da\u0306ruit-o ca locuint\u0326a\u0306 temporara\u0306.
\nAjuta\u0306-ne sa\u0306 nu i\u0302nceta\u0306m niciodata\u0306 sa\u0306 mergem,
\nala\u0306turi de frat\u0326ii nos\u0326tri s\u0326i surorile noastre migrant\u0326i,
\nspre locuint\u0326a ves\u0326nica\u0306 pe care tu ne-ai prega\u0306tit-o.
\nDeschide ochii nos\u0326tri s\u0326i inima noastra\u0306
\npentru ca fiecare i\u0302nta\u0302lnire cu acela care este i\u0302n nevoie
\nsa\u0306 devina\u0306 o i\u0302nta\u0302lnire cu Isus, Fiul ta\u0306u s\u0326i Domnul nostru. Amin.<\/p>\n

Roma, Sfa\u0302ntul Ioan din Lateran, 24 mai 2024, Comemorarea Sfintei Fecioare Maria Ajuta\u0306toare<\/p>\n

(traducere \u2013 Pr. Mihai P\u0103tras\u0326cu)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Hits: 57<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eDumnezeu merge cu poporul sa\u0306u\u201d Iubit\u0326i frat\u0326i s\u0326i surori, La 29 octombrie 2023 s-a i\u0302ncheiat prima Sesiune a celei de-a XVI-a Aduna\u0306ri Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor, care ne-a permis sa\u0306 aprofunda\u0306m sinodalitatea i\u0302nt\u0326eleasa\u0306 ca vocat\u0326ie originara\u0306 a Bisericii. \u201eSinodalitatea se prezinta\u0306 i\u0302ndeosebi ca drum unit al poporului lui Dumnezeu s\u0326i ca dialog rodnic de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":38368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[220,28],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38369,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38367\/revisions\/38369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}