{"id":33837,"date":"2023-07-24T19:40:06","date_gmt":"2023-07-24T16:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/arcb.ro\/website\/?p=33837"},"modified":"2023-07-24T19:40:06","modified_gmt":"2023-07-24T16:40:06","slug":"ips-aurel-perca-la-sarbatoarea-sf-liborius-paderborn-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcb.ro\/website\/2023\/07\/24\/ips-aurel-perca-la-sarbatoarea-sf-liborius-paderborn-germania\/","title":{"rendered":"\u00cePS Aurel Perc\u0103 la S\u0103rb\u0103toarea Sf. Liborius (Paderborn, Germania)"},"content":{"rendered":"

Mai multe sute de credincio\u0219i l-au s\u0103rb\u0103torit pe Sf\u00e2ntul Liborius s\u00e2mb\u0103t\u0103, 22 iulie 2023, umpl\u00e2nd catedrala Arhiepiscopiei de Paderborn la \u00eenceputul a\u0219a-numitului Triduum Liborius. Pornind de la motto-ul Festivalului Libori din acest an “Pax vobis!” – “Pacea fie cu voi!” \u2013 administratorul diecezan, Mons. Dr. Bredeck, a urat \u201etuturor o primire cald\u0103 \u0219i fericit\u0103 la un festival al bucuriei, al p\u0103cii, al credin\u021bei \u0219i al unirii”.\u00a0Arhiepiscopia de Paderborn \u00ee\u0219i celebreaz\u0103 s\u0103rb\u0103toarea patronal\u0103 \u00een cinstea Sf\u00e2ntului Liborius \u00eentre 22 \u0219i 30 iulie 2023, cu numeroase servicii festive \u00een catedral\u0103, precum \u0219i cu o varietate de alte evenimente.<\/p>\n

Dup\u0103 o rug\u0103ciune cu cuvintele Papei Francisc: “Vrem o lume a p\u0103cii, vrem ca pacea s\u0103 triumfe! S\u0103 nu mai fie niciodat\u0103 r\u0103zboi! Niciodat\u0103 din nou r\u0103zboi!” \u0219i salutul biblic “Pax vobis!” al lui Isus \u00eenviat, Administratorul diecezan Dr. Michael Bredeck a \u00eenceput procesiunea de s\u00e2mb\u0103t\u0103 dup\u0103-amiaz\u0103 \u00een catedrala din Paderborn cu cuvintele “Procedamus in nomine Domini” – “S\u0103 pornim \u00een numele Domnului”. Odat\u0103 cu aceast\u0103 procesiune, osemintele Sf\u00e2ntului Liborius din relicvariul aurit au fost transferate de la altarul din cripta nou amenajat\u0103 a bisericii la corul \u00eenalt al Bisericii Episcopale din Paderborn. De la inaugurarea criptei \u0219i consacrarea altarului de c\u0103tre episcopul auxiliar Matthias K\u00f6nig, duminica trecut\u0103, relicvele sf\u00e2ntului sunt din nou p\u0103strate la locul lor anterior, \u00een altarul din cript\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00cen discursul s\u0103u, Mons. Dr. Bredeck a reamintit c\u0103 motto-ul festivalului Libori din acest an, “Pax vobis!” – “Pacea fie cu voi!” – reflect\u0103 primele cuvinte ale lui Isus cel \u00cenviat c\u0103tre discipolii s\u0103i. Odat\u0103 cu ele, Isus ne \u00eencurajeaz\u0103 \u0219i pe noi \u0219i ne invit\u0103 s\u0103 nu ne fie team\u0103. “Isus ne \u00eencurajeaz\u0103 c\u0103 exist\u0103 \u00eentotdeauna un totu\u0219i \u00een via\u021ba noastr\u0103, \u00een lume, \u00een Biseric\u0103”, a subliniat administratorul diecezan din Paderborn.\u00a0Prin Isus devine clar c\u0103 via\u021ba merit\u0103 s\u0103 fie tr\u0103it\u0103, chiar dac\u0103 exist\u0103 momente \u00eentunecate \u0219i dificile. Administratorul diecezan, Dr. Bredeck, a subliniat: “Nu suntem singuri, apar\u021binem \u00eempreun\u0103, r\u0103m\u00e2nem \u00eempreun\u0103! – Acest lucru se bazeaz\u0103 pe cunoa\u0219terea faptului c\u0103 exist\u0103 cineva care, de asemenea, merge pe drumurile dificile \u00eempreun\u0103 cu oamenii, “care r\u0103m\u00e2ne cu noi \u0219i care ne promite \u201dPax vobis!\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00cen discursul s\u0103u, administratorul eparhial Dr. Bredeck a adresat un cuv\u00e2nt special de bun venit episcopilor, preo\u021bilor \u0219i laicilor prezen\u021bi, care au venit la Paderborn din diferite p\u0103r\u021bi ale Bisericii universale pentru a celebra festivalul Libori. \u00cen mod tradi\u021bional, el a adresat primul cuv\u00e2nt de bun venit succesorului Sf\u00e2ntului Liboriu pe scaunul episcopal al diecezei de Le Mans din Fran\u021ba, episcopul Dr. Jean-Pierre Vuillemin. Episcopul Vuillemin a fost \u00eenvestit ca episcop de Le Mans la 21 mai 2023 \u0219i a participat pentru prima dat\u0103 la festivalul Libori din Paderborn. El a fost \u00eenso\u021bit de un grup de pelerini din partea Fraternit\u0103\u021bii Sf\u00e2ntul Liboriu \u0219i a noii sale dieceze.<\/p>\n

Mons. Bredeck a f\u0103cut o deosebit de c\u0103lduroas\u0103 celor doi episcopi din Ucraina: episcopul Stanislav Shyrokoradiuk din Odessa \u0219i episcopul Pavlo Honczaruk din Kharkiv-Saporizhzhya. Ambii au fost \u00eent\u00e2mpina\u021bi cu aplauze de c\u0103tre cei prezen\u021bi la slujb\u0103, iar administratorul diecezan Bredeck i-a asigurat de rug\u0103ciunile tutror \u0219i de o puternic\u0103 solidaritate. De asemenea, a salutat doi episcopi din Rom\u00e2nia, Arhiepiscopul Aurel Perc\u0103 din Bucure\u0219ti \u0219i Episcopul L\u00e1szl\u00f3 B\u00f6cskei din Oradea, ca al\u021bi oaspe\u021bi din partea Bisericii Universale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Administratorul eparhial, Monseniorul Dr. Michael Bredeck, preotul catedralei, Monseniorul Joachim G\u00f6bel \u0219i decanul apostolic al catedralei, Protonotarul Alfons Hardt, \u00eempreun\u0103 cu episcopii auxiliari din Paderborn, episcopii invita\u021bi, capitlul mitropolitan din Paderborn, precum \u0219i numero\u0219i preo\u021bi din apropiere \u0219i de departe, a\u00een cripta nou amenajat\u0103 a catedralei din Paderborn. Acolo, relicvariul a fost ridicat de pe noul altar \u0219i a fost condus \u00eentr-o procesiune solemn\u0103.<\/p>\n

La fel ca \u00een anii preceden\u021bi, la deschiderea Festivalului Libori a fost plin\u0103 de emo\u021bie. \u00cen sunetul clopo\u021belului Libori, altarul aurit cu relicvele fostului episcop de Le Mans a fost purtat prin mijlocul participan\u021bilor la slujb\u0103 \u0219i a\u0219ezat \u00een corul \u00eenalt al catedralei Vesperele pontificale care a urmat au deschis oficial Festivalul Libori 2023.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00cen timp ce relicvariul a fost ridicat de pe altarul din cript\u0103 \u0219i apoi purtat \u00een altarul aurit prin culoarul central al bisericii, m\u0103rginit de arca\u0219i, p\u00e2n\u0103 la cor, a r\u0103sunat de trei ori Libori Tusch din oratoriul “Paulus” de Felix Mendelssohn-Bartholdy, interpretat de sufl\u0103torii din Orchestra de sufl\u0103tori Bahnsozialwerk. Muzicienii au intonat acest florilegiu sub conducerea lui Andreas Steins. P\u00e2n\u0103 mar\u021bi, 25 iulie, relicvele Sf\u00e2ntului Liborius vor r\u0103m\u00e2ne \u00een altarul din corul mare pentru venerarea credincio\u0219ilor. \u00cencep\u00e2nd de miercuri, un bust valoros din argint al Sf\u00e2ntului Liborius, care con\u021bine de asemenea relicve, va sta \u00een corul mare.<\/p>\n

Dup\u0103 procesiune, relicvele au fost depuse \u00een altar. Corul Catedralei din Paderborn, sub conducerea dirijorului catedralei, Thomas Berning, \u0219i organistul catedralei, Tobias Aehlig, la org\u0103, au asigurat acompaniamentul muzical al slujbei. Vecernia pontifical\u0103 s-a \u00eencheiat cu binecuv\u00e2ntarea administratorului diecezan. Administratorul diecezan Mons. Dr. Michael Bredeck a prezidat slujba vesperelor \u00een calitate de oficiant, fiind asistat de Monseniorul Joachim G\u00f6bel \u0219i de Decanul Catedralei, Protonotarul Apostolic Alfons Hardt.<\/p>\n

Dup\u0103 vesperele pontificale, administratorul diecezan din Paderborn \u0219i episcopii prezen\u021bi au ie\u0219it din biserica catedral\u0103 a Arhiepiscopiei de Paderborn prin portalul Paradisului pentru a \u00eencepe celebr\u0103rile laice ale Festivalului Liborim cu poporul adunat \u00een fa\u021ba portalului Paradisului. Dup\u0103 slujb\u0103, credincio\u0219ii au venerat un relicvariu cu relicvele Sf\u00e2ntului Liborius prezentat de capelanul catedralei, Dr. Thomas Witt. De asemenea, credincio\u0219ii au putut primi o binecuv\u00e2ntare personal\u0103. Capelanul catedralei, Monseniorul Profesor Dr. R\u00fcdiger Althaus, a dat binecuv\u00e2ntarea “prin mijlocirea Sf\u00e2ntului Liborius”.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aceast\u0103 s\u0103rb\u0103toare tradi\u021bional\u0103 a diecezei de Paderborn a \u00eenceput atunci c\u00e2nd episcopul diecezei franceze de Le Mans a donat relicvele Sf\u00e2ntului Liborius diecezei \u00eenc\u0103 tinere de Paderborn \u00een 836. Aceasta este baza unei prietenii \u00eentre cele dou\u0103 dioceze care este \u00eenc\u0103 vie \u0219i ast\u0103zi \u0219i a tradi\u021biei de a s\u0103rb\u0103tori Ziua Sf\u00e2ntului Liborius \u00eentr-un mod special. “Leg\u0103m\u00e2ntul de dragoste \u0219i fraternitate etern\u0103” vechi de aproape 1.200 de ani dintre cele dou\u0103 dieceze de Le Mans \u0219i Paderborn a d\u0103inuit. Festivalul Libori este o expresie a acestui fapt.<\/p>\n

Traducere \u0219i adaptare dup\u0103 Thomas Throenle, Biroul de pres\u0103 al Diecezei de Paderborn<\/a><\/p>\n

Foto: Beshim Mazhiqi, Dieceza de Paderborn<\/p>\n

Hits: 807<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mai multe sute de credincio\u0219i l-au s\u0103rb\u0103torit pe Sf\u00e2ntul Liborius s\u00e2mb\u0103t\u0103, 22 iulie 2023, umpl\u00e2nd catedrala Arhiepiscopiei de Paderborn la \u00eenceputul a\u0219a-numitului Triduum Liborius. Pornind de la motto-ul Festivalului Libori din acest an “Pax vobis!” – “Pacea fie cu voi!” \u2013 administratorul diecezan, Mons. Dr. Bredeck, a urat \u201etuturor o primire cald\u0103 \u0219i fericit\u0103 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33845,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33837\/revisions\/33845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcb.ro\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}